Scarface — WW III letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "WW III" de Scarface.
Letra
Ruff Ryders, Ruff Ryders
Ryde or Die — Volume 2
(Tugboats. ehh, it’s over.)
Ahhh-HAHAHAHAHAHAHA!
It’s the second time around motherfucker! (YESS!)
Volume 2 — Ryde or Die, BIATCH!
Gangsta nigga and we gon' rock this motherfucker, you dig me?
(Fo' sho' baby!) We the square root of the motherfuckin streets!
(Fo' sho' baby!) Double R, you cocksuckin sons of bitches!
YEAH!
State yo' name gangsta (Big Snoop Dogg. bow wow!)
Where you representin? (West coast)
You gon' hold it down? (Please believe it nigga)
Enough said then nigga (hold up. BIATCH)
Mmm, let’s make this official
Shine yo' boots and load yo' pistols
Pull out yo best credentials cause thislll
be the official for the fictitial
Doggy Dogg and Big Swizzll, nigga blow the whistle
Smokin on some bomb-beeda secondhand smoke
will getcha, hitcha, and make you all get the picture
Dig this — when was the last time you seen me posted up West coasted up and sippin on some Remi?
Believe me — it ain’t easy been Deezy (nah it ain’t)
wit these jealous rap niggaz and these punk ass breezies
Man — I couldn’t remember what they told me when I first came in the game but thangs done changed
Call it what you wanna, keep the heat up on it
East, Long Beach, California — spinnin like a 'Tona
Bangin on the corner, hot like a sauna
so you best to back up off me or I kick this? on ya State yo' name yungsta (YUNG WUN!)
Where you representin? (ATL SHAWTY!!)
You gon' hold it down? (DAMN RIGHT!!!)
Well nuff said then (Ease up, nigga!)
(Man throw dem treys up!)
Shorty pop a lot, actin like you got a lot
wit all that fake ice on his watch, this nigga wanna get got
Coming to my city wit all that hot shit and his fake ass click
I’ma put somethin in him and bust his wig, I’m on some thugged out shit
You better be strapped boy, how you love that boy, act boy
I’ma break yo back boy, wit a bat boy, where you at boy
Hold up I’m cold hearted; DAMN RIGHT, I get retarded
I’m a yung-un and down here, bitch I’m the hardest
You can hoot, hide and talk that shit
I’ma stay low, keep it real and sho' to come up But when I bite you gone feel that there, it’s real down here
Watch your mouth boy, you might get killed down here
I’m a Ryde or Die nigga, put somethin in your eye nigga
Get beside yourself it’s bye bye nigga
When it come to glock cockin and drop poppin
I’m the first to hit the block and go to war wit the cops fuck nigga
State yo' name gangsta (Scarface)
Where you representin? (Motherfuckin South)
You gon' hold it down? (You God damn right)
Enough said then nigga
Heidi-hoe! Scarface and Don, pullin the strings to your alarm
Bringin terror wit this beretta, I clutch in my palm
I’m scarin motherfuckers straight wit mine
Guerilla tactics, guranteein my enemy die
It’s worldwide army alert for all soliders
Either you Ruff Ryde, Ryde Ruff, or roll over
It’s a stick up, so down on yo knees, cause I’m sicker
Don’t disrepect it, you don’t disrespect me nigga
I’m the one these niggaz call on; when negotiations are halted,
and the time comes for the beatin of the bosses
Make 'em an offer that can’t refuse
They don’t comply, well now I’m bout to stank these fools
Fool, I guess these niggaz think they can’t be moved
Realizie they don’t scare niggaz like they thank they do You fuck wit me, I gots to fuck wit you
World War 3 motherfucker, I thought you knew
State yo' name gangsta (Jadakiss nigga)
Where you representin? (East coast dawg)
You gon' hold it down? (Why wouldn’t I?)
Enough said then nigga (Let's go)
(Let's go)
If you fuckin wit the 'Kiss, you ain’t gon' breathe
The only time I lick in the air is New Year’s Eve
Sonny from «Bronx Tale,"you can’t leave
Get kissed on yo' cheek then you meant to die
Cause when the gun start poppin then my temperature rise
You know my style; 20 niggaz wit 40 Cals
Nine years ago you was hollerin shorty wild
Now I’m in the rap game twistin these honies out
Never left the crack game still on a money route
I run through the industry looking for enemies
Y’all niggaz sound sick and Jada the remedy
Get shot in yo' eyes and mouth
Can’t see can’t talk when you fuckin wit the heart of New York
And that’s fouler that swallowin pork
And to fuck wit the feds dog
you know I push the prowler to court
Toast on my lap, got the East Coast on my back, UH How many times must I tell you motherfuckers
We ain’t industry niggaz
We in-the-STREETS, niggaz — you motherfuckin right!
Ruff Ryders forever, yeah bitch — now what?
Ryde. or. Die. you talk it, we live it (East COAST!)
So Ryde. or. Die. you want it, we give it (West COAST!)
So Ryde. or. Die. you start it, we end it (Dirty SOUTH!)
So Ryde. or. Die. you talk it, we live it (Mid WEST!)
So Ryde. or. Die. you want it, we give it (Ruff RYDERS!)
So Ryde. or. Die. you start it, we end it (Biatch!)
Yeah, Double R motherfuckers — Ruff Ryders
Tradução da letra
Ruff Ryders, Ruff Ryders
Ryde ou Die — Volume 2
(Rebocador. acabou.)
Ahhh-HAHAHAHAHAHAHAHA!
É a segunda vez que cá estou, cabrão! (YESS!)
Volume 2-Ryde ou morre, cabra!
O preto gangster e nós vamos arrasar com este filho da puta, percebes?
(Fo' sho' baby! Nós somos a raiz quadrada da porra das ruas!
(Fo' sho' baby!) Double R, seus filhos da mãe brochistas!
Sim!
O seu nome é gangsta (Big Snoop Dogg. bow wow!)
Onde estás a representar? (Costa)
Vais aguentar? (Please believe it nigga)
Chega de conversa, preto. Cabra)
Vamos tornar isto oficial.
Shine yo 'boots and load yo' pistols
Tira as tuas melhores credenciais porque tudo isto
seja o funcionário do fictício
Doggy Dogg and Big Swizzll, nigga blow the whistle
Smokin on some bomb-beeda secondhand smoke
vamos apanhar-te, hitcha, e fazer-te perceber a imagem
Quando é que foi a última vez que me viste postado no West bêbado e a beber Remi?
Acredita em mim-não é fácil ser Deezy (nah não é não)
com estes invejosos pretos do rap e estes idiotas da breezies.
Não me lembrava do que me disseram quando entrei no jogo, mas o thangs mudou.
Chama-lhe o que quiseres, mantém o aquecimento ligado.
East, Long Beach, California-spinnin like a ' Tona
Bangin na esquina, quente como uma sauna
então, é melhor afastares-te de mim ou dou Cabo disto? on ya State yo ' name yungsta(YUNG WUN!)
Onde estás a representar? (ATL SHAWTY!!)
Vais aguentar? PODES CRER!!!)
Então o nuff disse:)
(Homem atira dem treys para cima!)
Shorty pop muito, actin como você tem muito
com todo aquele gelo falso no relógio, Este preto quer ser apanhado
A vir para a minha cidade com aquela merda toda e o seu falso "click"
Vou pôr-lhe qualquer coisa e partir-lhe a peruca, vou meter-me numa merda qualquer.
É bom que estejas bem, rapaz, como amas aquele rapaz, rapaz de teatro.
Vou dar cabo de TI rapaz, com um rapaz morcego, onde estás rapaz
Espera, Tenho o coração frio.
Eu sou um yung-un e aqui em baixo, puta Eu sou o mais duro
Podes saltar, esconder-te e dizer Essa merda.
Eu vou manter-me em baixo, manter-me real e sho ' para subir mas quando eu te morder vai sentir que lá em baixo, é real aqui em baixo
Cuidado com o que dizes, rapaz, podes ser morto aqui em baixo.
Sou um Ryde ou Morro preto, põe alguma coisa no teu olho preto
Põe-te ao teu lado. adeus, mano.
Quando se trata de Glock cockin e drop poppin
Sou o primeiro a chegar ao quarteirão e ir para a guerra com os polícias fodem o preto
Nome gangsta (Scarface))
Onde estás a representar? (Filho Da Puta Do Sul)
Vais aguentar? Podes crer.)
Chega de conversa, preto.
Heidi-hoe! Scarface e Don, puxem as cordas para o alarme.
Trazendo terror com esta beretta, agarro-me à palma da mão
Eu sou scariin filhos da puta direitinhos aos meus
Tácticas de guerrilha, gurantee In my enemy die
É Alerta do exército mundial para todos os soldados.
Ou você Ruff Ryde, Ryde Ruff, ou rola
É um pau para cima, por isso de joelhos, porque estou mais doente
Não me faltes ao respeito.
Eu sou aquele que estes niggaz chamam, quando as negociações são interrompidas,
e chegou a hora da beatin dos chefes
Faça-lhes uma oferta que não pode recusar
Eles não obedecem, bem, agora estou prestes a cheirar estes tolos
Tolo, acho que estes niggaz pensam que não podem ser movidos.
Realizie eles não assustam niggaz como eles agradecem eles fodem comigo, eu tenho que foder com você
Filho da puta da 3ª Guerra Mundial, pensei que soubesses.
Nome gangsta (Jadakiss preto))
Onde estás a representar? (East coast dawg)
Vais aguentar? - Porque não?)
Chega de conversa, preto.)
(Vamos)
Se tiveres o beijo, não vais respirar.
A única vez que Lambo no ar é na véspera de Ano Novo.
Sonny, do "Bronx Tale", não podes ir embora.
Ser beijada na tua bochecha e depois querias morrer.
Porque quando a arma começa a disparar então a minha temperatura sobe
Conheces o meu estilo, 20 niggaz com 40 Cals.
Há nove anos, gritavas baixinho Selvagem.
Agora eu estou no jogo do rap twistin these honies out
Nunca deixou o jogo de crack ainda em uma rota de dinheiro
Ando pela indústria à procura de inimigos.
Vocês niggaz parecem doentes e Jada o remédio
Leva um tiro nos olhos e na boca
Não consigo ver não consigo falar quando estás com o coração de Nova Iorque
E isso é mais nojento que Porco de andorinha
E que se lixe o cão do FBI.
você sabe que eu empurro o prowler para o tribunal
Torradas no meu colo, tenho a costa leste nas minhas costas, quantas vezes tenho de vos dizer, filhos da puta
We ain't industry niggaz
Estamos na rua, niggaz, podes crer!
Ruff Ryders para sempre, sim cabra — e agora?
Ryde. ou. Morrer. você fala ,nós vivemos (Costa Leste!)
Então Ryde. ou. Morrer. você quer, nós damos (Costa Oeste!)
Então Ryde. ou. Morrer. tu começas e nós acabamos.)
Então Ryde. ou. Morrer. você fala, nós vivemos (Mid WEST!)
Então Ryde. ou. Morrer. tu queres, nós damos.)
Então Ryde. ou. Morrer. tu começas, nós acabamos.)
Yeah, Double R filhos da puta-Ruff Ryders