Scanners — Strangelovehate letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Strangelovehate" de Scanners.
Letra
There’s a light still on Turn your face away
Listen many questions
… waiting for the day
The dark remains,
will someone turn it off?
I wait in my passions you…
So hold my calls…
I’m so bored with the new
But you’ve been told,
about better men than you…
Whose side are you on?
Which side will you take?
It’s always such a strange-love -hate
…That you bring
Are you thinking straight?
…in the light of day
You can pick up all the pieces love
…and throw them all away
It seems so far away,
it seems so far…
Whose side are you on?
Which side will you take?
It’s always such a strange-love-hate
…That you bring
Look!
Inside my eyes!
It’s where the tears would be!
If I could cry!
And now they’ve frozen up my cries!
Whose side are you on?
Which side will you take?
It’s always such a strange-love-hate
…that you bring
Tradução da letra
Ainda há uma luz acesa vira a cara
Ouça muitas perguntas.
... à espera do dia
A escuridão permanece,
alguém pode desligá-lo?
Espero nas minhas paixões por ti…
Por isso, não me ligues.…
Estou tão aborrecido com o novo
Mas foi-te dito,
sobre homens melhores do que tu…
De que lado estás?
Que lado vais tomar?
É sempre um amor-ódio tão estranho.
... Que trazes
Estás a pensar direito?
... à luz do dia
Você pode pegar todos os pedaços amor
... e deitá - los todos fora.
Parece tão longe,
parece que até agora…
De que lado estás?
Que lado vais tomar?
É sempre um amor-ódio tão estranho.
... Que trazes
Vejam!
Dentro dos meus olhos!
É onde as lágrimas estariam!
Se eu pudesse chorar!
E agora congelaram os meus gritos!
De que lado estás?
Que lado vais tomar?
É sempre um amor-ódio tão estranho.
... que trazes