Scandinavian Music Group — Nils sanoi jag älskar dig letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nils sanoi jag älskar dig" de Scandinavian Music Group.
Letra
Me istuimme lähellä reunaa
Yö oli tullut ja mennyt
Lokit kerääntyivät koolle
Meri arkistui hitaasti
Olimme ajaneet siltoja pitkin
Kerran ohitimme valaan
Olimme vuokranneet huoneen
Niukasti näyttivät kalustaneen
Oli kaksi sänkyä
Irti toisistaan
Se oli enne
Tai sitten ei
Me istuimme lähellä reunaa
Ja Nils sanoi:
Jag älskar dig
Me istuimme lähellä reunaa
Ja Nils sanoi:
Jag älskar dig
Me tunsimme alukset kaukaa
Me riisuimme vaatteet
Lokit vahtivat vettä turhaan
Me painoimme korvat pinnan alle
Joku oli kuollut viime kuussa
Talo seisoi erillään muista
Lakastuneet kukat peittivät pihan
Huoneessa eli vielä lilja
Oli kaksi sänkyä
Irti toisistaan
Se oli enne
Tai sitten ei
Me uimme lähellä rantaa
Ja Nils sanoi:
Jag älskar dig
Me uimme lähellä rantaa
Ja Nils sanoi:
Jag älskar dig
Tradução da letra
Estávamos sentados perto da borda.
A noite tinha vindo e ido
As gaivotas reunidas
O mar estava lentamente arquivando
Estávamos a conduzir ao longo das pontes.
Uma vez que passamos por uma baleia
Tínhamos alugado um quarto.
Escasso parecia ter mobilado
Havia duas camas.
Longe um do outro
Era um presságio.
Ou
Estávamos sentados perto da borda.
E Nils disse:
Jag älskar dig
Estávamos sentados perto da borda.
E Nils disse:
Jag älskar dig
Conhecíamos as naves de longe.
Despimo-nos.
As gaivotas vêem a água em vão
Pressionámos as orelhas sob a superfície.
Alguém tinha morrido no mês passado.
A casa estava separada dos outros.
Flores murchas cobriram o pátio
No quarto ainda estava um lírio
Havia duas camas.
Longe um do outro
Era um presságio.
Ou
Nadamos perto da Costa
E Nils disse:
Jag älskar dig
Nadamos perto da Costa
E Nils disse:
Jag älskar dig