SCAMP — The Broken 20/20 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Broken 20/20" de SCAMP.
Letra
The Broken 20/20 by SCAMP — cover art
The Broken 20/20
SCAMP
indecision has stolen my life
hard love has taken my sight
I feel numb 'cause I can’t decide if I’m gonna
fight or hide
indecision has stolen my life
hard love has taken my sight
I feel numb 'cause I can’t decide if I’m gonna
tell you right
everything I say is everything you believe
in the morning light we all stand up to achieve —
to sell our souls to get the fix that we needed
the writings on the wall, but we just
can’t read it in me you’ll find the truth behind the lies
the lies
in me you’ll see so clearly with closed eyes
so you care for everything you don’t need
but one step up calls for a friend indeed
into the explosion and the broken glass
I’ve got no choice but to follow the mass
in me you’ll find the truth behind the lies
the lies
in me you’ll see so clearly with closed eyes
indecision has stolen my life
hard love has taken my sight
I feel numb 'cause I can’t decide if I’m gonna
fight or hide
indecision has stolen my life
hard love has taken my sight
I feel numb 'cause I can’t decide if I’m gonna
tell you right
simplify — amplify — I’ll tell you one last time
comatose — overdose — it’s hard to hold the line
unify — live a lie — I’ll see it when you’re ready
dignify — gotta try — to keep your
conscience with me there ain’t no time — there ain’t no light
no space to breathe — no time to fight
I’ll spend a lifetime in solitude just to understand what’s wrong with you
you don’t believe in consequence
and things we learn in ignorance
go on close you eyes — don’t care if they stare
insecurity will disappear
I’ll open your eyes and
kill the stories you’ve told
save your mind and cry (to release) your soul
do you think it’s hate you keep on hanging on to has sympathy left you for a bitter
and lonely soul
there’s no tomorrow — still I need to borrow
you blue eyes and your sympathy
to take away the sorrow
indecision… has stolen…
I feel numb 'cause I can’t decide…
indecision has stolen my life
hard love has taken my sight
I feel numb 'cause I can’t decide if I’m gonna
fight or hide
indecision has stolen my life
hard love has taken my sight
I feel numb 'cause I can’t decide if I’m gonna
tell you right
Tradução da letra
The Broken 20/20 by SCAMP-cover art
The Broken 20/20
BANZÉ
a indecisão roubou-me a vida.
o amor duro tirou-me a visão
Sinto-me entorpecido porque não consigo decidir se vou
lutar ou esconder
a indecisão roubou-me a vida.
o amor duro tirou-me a visão
Sinto-me entorpecido porque não consigo decidir se vou
digo-te bem.
tudo o que digo É tudo o que acreditas
à luz da manhã todos nos levantamos para alcançar —
vender as nossas almas para obter a solução que precisávamos
os escritos na parede, mas nós ...
não o podes ler em mim encontrarás a verdade por trás das mentiras
mentira
em mim verás tão claramente com os olhos fechados
por isso preocupas-te com tudo o que não precisas
mas um passo em frente pede um amigo de fato
na explosão e no vidro partido
Não tenho escolha a não ser seguir a missa.
em mim encontrarás a verdade por trás das mentiras
mentira
em mim verás tão claramente com os olhos fechados
a indecisão roubou-me a vida.
o amor duro tirou-me a visão
Sinto-me entorpecido porque não consigo decidir se vou
lutar ou esconder
a indecisão roubou-me a vida.
o amor duro tirou-me a visão
Sinto-me entorpecido porque não consigo decidir se vou
digo-te bem.
simplifique-amplifique-vou dizer-lhe uma última vez
comatose-overdose-é difícil manter a linha
unificar-viver uma mentira-vou vê-la quando estiveres pronto
dignificação-tenho de tentar-manter a tua
consciência comigo não há tempo não há luz
não há espaço para respirar - não há tempo para lutar
Vou passar uma vida inteira Na solidão Só para perceber o que se passa contigo.
você não acredita em consequência
e coisas que aprendemos na ignorância
vá, fecha os olhos. não quero saber se ficam a olhar.
a insegurança desaparecerá
Vou abrir-te os olhos e ...
matem as histórias que contaram
salva a tua mente e chora a tua alma
achas que é ódio que continuas a agarrar-te tem pena de TI por uma amarga
e alma solitária
não há amanhã-ainda preciso que me emprestes
seus olhos azuis e sua simpatia
para tirar a tristeza
indecisão ... roubou…
Sinto-me entorpecido porque não consigo decidir…
a indecisão roubou-me a vida.
o amor duro tirou-me a visão
Sinto-me entorpecido porque não consigo decidir se vou
lutar ou esconder
a indecisão roubou-me a vida.
o amor duro tirou-me a visão
Sinto-me entorpecido porque não consigo decidir se vou
digo-te bem.