SCAMP — Edge of Devastation letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Edge of Devastation" de SCAMP.
Letra
ain’t no motherfuckers going down like me —
hell, it’s the edge of devastation
an inner fire that burned out
I’m betrayed and I need salvation
this is all I’ve been — I’ve never wanted
anything else
no trust — tears in dust — no memories prevail
now I know I won’t kill myself for you
but I’m not sure if you’re willing to die for me I don’t see a reason to build a wall
when the enemy has already entered
a broken promise, you suck
there’s no end to my surrender
persistent thoughts of violence has brought me to the edge
and this is where you’re supposed to be but
you’re gone
it’s all gone
now I know I won’t kill myself for you
but I’m not sure if you’re willing to die for me I have dreamt of a time long gone
I have felt a promise so strong
I’m falling apart
I’m out of myself, but you don’t see that
you want to save the world but you
can’t even save yourself
you fuck up every time and
I’m not picking you up you think trust is just another one-way deal
you pushed me over the edge —
the edge of devastation
I’m wasting time on you — on a no good
friend like you
there’s no return and I don’t give a fuck
about you
don’t need to know the truth
'cause no truth can ever justify your lies
just swallow your ignorance — it’s all
hate and despise
I may walk alone — but you’re left alone
so fuck you
now I know I won’t kill myself for you
but I’m not sure if you’re willing to die for me all I see are seas of misery and times when
I’ll expose
your inability to end your lies
Tradução da letra
não há filhos da puta a cair como eu —
raios, é o limite da devastação.
um fogo interior que ardeu
Fui traído e preciso de salvação.
isto é tudo o que eu fui ... eu nunca quis
qualquer outra coisa
sem confiança-lágrimas no pó - nenhuma memória prevalece
agora sei que não me vou matar por ti.
mas não sei se estás disposto a morrer por mim. não vejo razão para construir um muro.
quando o inimigo já tiver entrado
uma promessa quebrada, não prestas
não há fim para a minha rendição
pensamentos persistentes de violência levaram-me ao limite
e é aqui que devias estar, mas ...
foste-te embora.
desapareceu tudo.
agora sei que não me vou matar por ti.
mas não tenho a certeza se estás disposto a morrer por mim. sonhei com um longo tempo fora.
Senti uma promessa tão forte
Estou a desmoronar-me.
Estou fora de mim, Mas tu não vês isso.
você quer salvar o mundo mas você
nem consegues salvar-te.
fazes sempre asneira e ...
Não te vou buscar. achas que a confiança é só mais um acordo de Sentido Único.
tu empurraste - me para o limite —
o limite da devastação
Estou a perder tempo contigo.
um amigo como tu
não há retorno e estou-me nas tintas.
sobre ti
não preciso de saber a verdade.
porque nenhuma verdade pode justificar as tuas mentiras
engole a tua ignorância.
ódio e desprezo
Posso andar sozinha, mas ficas sozinha —
por isso, vai-te foder.
agora sei que não me vou matar por ti.
mas não tenho a certeza se estás disposto a morrer por mim tudo o que vejo são mares de miséria e tempos em que
Vou expor
a tua incapacidade de acabar com as tuas mentiras