SBTRKT — Temporary View letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Temporary View" de SBTRKT.
Letra
I see the ones that call it Tears are bathing from your eyes
I see the rainbow and the darkness at the same time
I guess that’s what you call is life
And you could enter mine, when you can’t imagine anyone else
Ooooh, imaginary stairs, I’m out here on the edge
I know it’s just a temporary view (Girl)
Won’t you help me?
And invite your light
To wake my desire
I needed something new
Won’t you help me?
And invite your light
To wake my desire
See, when I see a movie and my mind’s a’ite
Staring through the keyhole just to catch some sunlight
Start the flicker, take the picture, yeah I’m layin' with you
And why would I want to be in anywhere else
Oh, imaginary stairs, I’m out here at the edge
I feel you falling into my arms
Scrawling out my skin
Won’t you invite you light
To wake my desire
I’m feeling shot down here
Won’t you help me?
And invite your light
To wake my desire
I said I’m spinning, I’m living, I’m having broad vision
I wonder if you could vision it Sometimes you just need an escape
I understand that’s why you have to fly away
Spin, I’m livin', I’m having blurred on blurred vision
I know that’s why you had to live it
Tradução da letra
Vejo que aqueles que lhe chamam lágrimas estão a tomar banho dos teus olhos.
Vejo o arco-íris e a escuridão ao mesmo tempo
Acho que é a isso que chamas vida.
E podes entrar no meu, quando não consegues imaginar mais ninguém.
Escadas imaginárias, estou aqui no limite.
Eu sei que é apenas uma vista temporária (menina)
Não me ajudas?
E convida a tua luz
Para despertar o meu desejo
Precisava de algo novo.
Não me ajudas?
E convida a tua luz
Para despertar o meu desejo
Vês, quando vejo um filme e a minha mente está boa
Olhando pelo Buraco da fechadura só para apanhar um pouco de sol
Começa o fulgor, tira a foto, sim estou deitado contigo
E porque haveria de querer estar noutro lugar?
Oh, escadas imaginárias, estou aqui à beira
Sinto-te a cair nos meus braços
A rabiscar a minha pele
Won't you invite you light
Para despertar o meu desejo
Sinto-me abatido aqui em baixo.
Não me ajudas?
E convida a tua luz
Para despertar o meu desejo
Eu disse que estou girando, estou vivendo, estou tendo visão ampla
Pergunto-me se consegues vê-lo às vezes só precisas de uma fuga.
Sei que é por isso que tens de voar para longe.
Spin, i'm livin', i'm having turved on turved vision
Eu sei que foi por isso que tiveste de o viver.