сборник — Un pariente en el campo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Un pariente en el campo" de сборник.
Letra
Mira que linda es La Habana
Como La Habana no hay
Verdad que se ve bonita
Por donde quiera que vas
Y según cuenta la historia
Hace ya mas de 100 años
En La Habana no habia tanta gente
Pero de pronto se empezo a llenar
Vinieron de todas partes
Porque La Habana es la capital
Y asi se fueron uniendo
El campo y la capital
Y se formaron familias
Los de aquí con los de alla
Por eso cuando te veo
Inocente especulando te digo
Que aquí el que mas o el que menos
Tiene un pariente en el campo
Como se goza en La Habana
Por eso me gusta tanto
Y aquí el que mas o el que menos
Tiene un pariente en el campo
Que linda luce la capital
De toditos los cubanos
Cuando los veo caminar
De la mano, mi compay
De su pariente del campo.
Lo importante es la familia
El cariño y el amor.
Jardín que no se cultiva jamas
Te brinda una flor.
No, no No importa de donde vengas
Siempre te dare mi mano
Y sacando bien la cuenta caballero
Toditos somos cubanos.
Tradução da letra
Olha que Linda é Havana
Como Havana não há
Ela está mesmo bonita
Por onde quer que vás
E de acordo com a história
Há mais de 100 anos
Em Havana não havia tanta gente
Mas de repente começou a encher
Vieram de todo o lado
Porque Havana é a capital
E foi assim que se juntaram
O campo e a capital
E famílias foram formadas
Os daqui com os de alla
É por isso que quando te vejo
Inocente especulando digo te
Que aqui o que mais ou o que menos
Tem um parente no campo
Como se goza em Havana
É por isso que gosto tanto
E aqui o que mais ou o que menos
Tem um parente no campo
Que linda parece a capital
De todos os cubanos
Quando os vejo a andar
Da mão, meu compay
Do seu parente do campo.
O importante é a família
O amor e o amor.
Jardim que nunca é cultivado
Dá-Te uma flor.
Não, Não importa de onde você vem
Dou te sempre a minha mão
E a contar bem cavalheiro
Somos todos cubanos.