Say Lou Lou — Angels (Above Me) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Angels (Above Me)" de Say Lou Lou.
Letra
We can talk about sex, we can talk about love,
but all I wanna know is what you’re thinking of Are we really who we pretend to be?
I don’t know you, and you don’t know me Take another sip from your coffee cup
I’m looking at your lips as you’re drinking up You’re looking in my eyes and I hope you see
That every little thing’s got a hold on me There are angels above you, angels above me There are sounds in the silence, grounds in my coffee
And it makes me believe some strangers are meant to be There are angels above you, angels above me There’s no victory in this suspension game
Sex and lust and love they aren’t all the same
I look into your eyes and I think I see
You’re willing to give up and give into me.
There are angels above you, angels above me There are sounds in the silence, grounds in my coffee
And it makes me believe some strangers are meant to be There are angels above you, angels above me Are we really who we pretend to be?
I don’t know you, and you don’t know me!
There are angels above you, angels above me There are sounds in the silence, grounds in my coffee
And it makes me believe some strangers are meant to be There are angels above you, angels above me
Tradução da letra
Podemos falar de sexo, podemos falar de amor,
mas tudo o que quero saber é no que estás a pensar, somos realmente quem fingimos ser?
Eu não te conheço, e tu não me conheces tomar mais um gole da tua chávena de café
Estou a olhar para os teus lábios enquanto bebes estás a olhar para os meus olhos e espero que vejas
Que cada coisinha tem um poder sobre mim há anjos por cima de ti, anjos por cima de mim há sons no silêncio, terreno no meu café
E faz-me acreditar que alguns estranhos estão destinados a estar lá há anjos acima de ti, anjos acima de mim não há vitória neste jogo de suspensão
Sexo, luxúria e amor não são todos iguais
Olho nos teus olhos e acho que vejo
Estás disposto a desistir e a entregar-te a mim.
Há anjos acima de ti, anjos acima de mim há sons no silêncio, terreno no meu café
E faz-me acreditar que alguns estranhos estão destinados a existir há anjos acima de TI, anjos acima de mim somos realmente quem fingimos ser?
Eu não te conheço, e tu não me conheces!
Há anjos acima de ti, anjos acima de mim há sons no silêncio, terreno no meu café
E faz-me acreditar que alguns estranhos estão destinados a existir há anjos acima de ti, anjos acima de mim