Say Hi — The Reigning Champ Of The Teething Crowd letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Reigning Champ Of The Teething Crowd" de Say Hi.

Letra

«Give me something to chew on», she said
With a face longer than space
On the day she wore her black T-shirt
And held her black bouquet
I said to come closer
And I’d point out my favorite stars
And maybe we could both breathe a little life
Into these cold coffins of hearts
Coffins of hearts, of hearts, of hearts
Of hearts, of hearts, of hearts
And oh, the games we played with each other
Battleships sunk and triple word scores
And oh, the things we said to each other
While knocking the vases onto the floor
Because she is as stunning
As a phaser set on stun
And yeah, she’ll stop your pulse
But not without some fun
She’s the reigning champ of the teething crowd
And your heart goes bump but your pulse goes down
She’s the reigning champ of the teething crowd
And your heart goes bump but your pulse goes down
She’s the reigning champ of the teething crowd
And your heart goes bump but your pulse goes down

Tradução da letra

"Dá-me algo para mastigar", disse ela.
Com um rosto maior que o espaço
No dia em que usou a t-shirt preta
E segurou o seu bouquet preto
Eu disse para te aproximares.
E eu apontaria as minhas estrelas favoritas
E talvez pudéssemos ambos respirar um pouco de vida.
Para estes caixões frios de corações
Caixões de copas, de copas, de Copas
De copas, de copas, de Copas
E os jogos que jogámos um com o outro
Navios afundados e pontuação tripla
E as coisas que dissemos um ao outro
Enquanto batem nas jarras no chão
Porque ela é tão deslumbrante
Como um phaser colocado em atordoar
E sim, ela vai parar o teu pulso.
Mas não sem alguma diversão
Ela é a campeã reinante da multidão dos dentes.
E o teu coração bate mas o teu pulso desce
Ela é a campeã reinante da multidão dos dentes.
E o teu coração bate mas o teu pulso desce
Ela é a campeã reinante da multidão dos dentes.
E o teu coração bate mas o teu pulso desce