Say Anything — So Numb letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So Numb" de Say Anything.
Letra
Never shy, never scared, never broken or cracked
So numb
Never bored, never fake, never on the first date
So numb
Fierce and cold, never calm, words like Gaza bombs
You’re so numb
Spread the news, social cues, jargon you’re clued into
And you’re so numb
No opinions here, no opinions here
Angry man, bruise your chest
Too dead inside to be genderless
Picket sites, picking fights without lifting your fist
You’re so numb
Never hope, never fear, eat your young and give thanks
So numb
Shoot to kill, drop the bomb, never cherish someone
You’re so numb
No opinions here, no opinions here
(So numb) No emotion here (So numb)
(So numb) No emotion here
Tradução da letra
Nunca tímida, nunca assustada, nunca quebrada ou rachada
Tão entorpecido
Nunca me aborreço, nunca finjo, nunca no primeiro encontro
Tão entorpecido
Feroz e fria, nunca calma, palavras como bombas de Gaza
Estás tão dormente.
Espalhem as notícias, pistas sociais, jargões em que estão ligados
E tu estás tão dormente
Sem opiniões aqui, sem opiniões aqui
Homem zangado, contusão no peito
Demasiado morto por dentro para não ter género
Piquetes, lutas sem levantar o punho
Estás tão dormente.
Nunca esperes, Não temas, come os teus Jovens e dá graças.
Tão entorpecido
Atirar a matar, largar a bomba, nunca acarinhar alguém
Estás tão dormente.
Sem opiniões aqui, sem opiniões aqui
Não há emoção aqui)
Não há emoção aqui.