Say Anything — Slowly, Through A Vector letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slowly, Through A Vector" de Say Anything.
Letra
Passing slowly through a vector damp with fog,
The bog that grows through former business sector
With my laugh, my lone companion.
Only I can save the lives that blink within this canyon.
(Whoa)
We’re passing slow, we’re passing slow
(Whoa)
Slow! Slow!
Drink the colors of the nighttime
If you were wrong, then I was right and this will be the right time.
(Oh!) I’ll display my disaffection
(You grind me up and you spit me out!)
Out across the city, loud and proud in your direction.
Whoa
We’re passing slow, we’re passing slow
Whoa
Slow! Slow!
Whoa
We’re passing slow, we’re passing slow
Whoa
Slow! Slow!
When I get to your apartment,
I climb the rail upside the building.
A band of them were in your apartment.
They tied you up, unwound, unwilling.
I watch them cut, watch them touch.
I watch them do what they came to do,
And then in I come to lick it up,
And clean up what is left of you.
Ha, ha, ha.
Show me what you’ve got…
Tradução da letra
Passando lentamente através de um vector húmido com nevoeiro,
O pântano que cresce através do antigo setor empresarial
Com o meu riso, o meu companheiro solitário.
Só eu posso salvar as vidas que piscam dentro deste desfiladeiro.
(Whoa)
Estamos passando devagar, estamos passando devagar
(Whoa)
Devagar! Devagar!
Bebe as cores da noite
Se estavas errado, então eu estava certo e esta será a altura certa.
(Oh! Vou mostrar o meu desinteresse
(Você moer-me e você cuspir-me para fora!)
Em toda a cidade, alto e orgulhoso na tua direcção.
Whoa
Estamos passando devagar, estamos passando devagar
Whoa
Devagar! Devagar!
Whoa
Estamos passando devagar, estamos passando devagar
Whoa
Devagar! Devagar!
Quando chegar ao teu apartamento,
Subo o corrimão pelo edifício.
Uma banda deles estava no teu apartamento.
Amarraram-te, sem vontade, sem vontade.
Vejo-os a cortarem-se e a tocarem-se.
Vejo-os a fazer o que vieram fazer.,
E então eu venho lambê-lo,
E limpa o que resta de ti.
Ha, ha, ha.
Mostra-me o que tens…