Say Anything — Rats letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Rats" de Say Anything.

Letra

I’m starting to notice all of these tails on people I know
And they weren’t there over an hour ago
My ears are ringing with the sound of squeaking
And I swear I may be the very last man on earth
I smell a rat
I smell a slew of them
Skittering around the ceiling and the ground
And its not myself
So it must be everybody else
I smell a rat
Board the doors, I’m staying in tonight
Won’t give in, give up, without a fight
Pick up an axe
Its time to fight for my life
I’ve got no one to come home to

Tradução da letra

Estou a começar a notar todas estas caudas em pessoas que conheço.
E não estavam lá há mais de uma hora.
Os meus ouvidos estão a zumbir com o som de guinchar
E juro que posso ser o último homem na terra.
Cheira-me a Rato.
Cheira - me a um monte deles.
Contornando o tecto e o chão
E não sou eu
Então deve ser toda a gente.
Cheira-me a Rato.
Subam às portas, vou ficar em casa esta noite.
Não desistem, desistem, sem lutar
Pega num Machado
Está na hora de lutar pela minha vida.
Não tenho ninguém para quem voltar.