Say Anything — I Am a Transylvanian letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Am a Transylvanian" de Say Anything.
Letra
You’re bent over the grand piano.
Feel my eyes slide over you.
Legs that curve the same as hers could run as quickly too.
My lazy tongue lies low and ready.
It cannot seem to speak its words.
I’d axe it off to shut me up but you’ve already heard the murders have occured.
The path into this heart is littered with corpses and strewn with body parts of those who came before
And of strongers souls than you.
So just give up.
Take me where they cannot see us and lay me down on coffin rich dirt.
Tonight, I am a Transylvanian.
A taste of you won’t hurt.
Because i am numb to every feeling and stubborn ears will hear no sound.
My last few rounds have left me reeling.
My teeth are on the ground and I’ve taken pound for pound.
So child,
Don’t go getting your hopes up.
Tradução da letra
Estás dobrado sobre o piano de cauda.
Sente Os meus olhos a deslizarem por cima de ti.
Pernas que se curvam da mesma forma que as dela também podem correr tão depressa.
A minha língua preguiçosa está baixa e pronta.
Não parece dizer as suas palavras.
Cortava-o para me calar, mas já sabe que os homicídios ocorreram.
O caminho para este coração está cheio de cadáveres e repleto de partes do corpo daqueles que vieram antes.
E de almas mais fortes do que tu.
Então desiste.
Leva-me para onde não possam ver-nos e deita-me em terra rica em caixões.
Esta noite, sou Transilvaniano.
Provar-te não faz mal.
Porque estou entorpecido com todos os sentimentos e ouvidos teimosos não ouvirão nenhum som.
As minhas últimas balas deixaram-me nervoso.
Os meus dentes estão no chão e eu levei libra por libra.
So child,
Não fiques com esperanças.