Say Anything — Every Man Has A Molly letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Every Man Has A Molly" de Say Anything.
Letra
Here I am, laid bare at the end of my rope
I’ve lost all hope, so long
Molly Connelly just broke up with me Over the revealing nature of the songs
You god-damned kids had best be gracious with the
merch money you spend
'Cause for you I won’t ever have rough sex with
Molly Connelly again
Here I am, laid down at the end of my rope
Wishing I had not been born
Now I’ve spewed too much, I can never shut it up
I thought you should be warned
And I implied black skies took the needle to my eye
Sucked out all its glow, whoa-oa-oa
Molly Connelly ruined my life
I thought the world should know…
Ho-oh!
I can’t stop thinkin' 'bout what she did wrong to me Can’t figure out just what I did wrong
I kill myself thinkin' 'bout things that you do to me
Molly Connelly
(I can’t stop thinkin' 'bout) What she did wrong to me
(Just can’t figure out) Just what I did wrong
(Kill yourself thinkin' 'bout) Things that you did to me Molly Connelly
Can’t see!
Can’t stop thinkin' 'bout
Just can’t figure her out
Kill myself thinkin' 'bout
My MollyConnelly
(Can't stop thinkin' 'bout)
I can’t stop thinkin' 'bout it!
(Just can’t figure out)
I won’t stop thinking 'bout it!
(Kill yourself thinkin' 'bout it)
I’ll kill myself, I’ll kill myself
(Molly Connelly)
I’ll kill myself!
Tradução da letra
Aqui estou eu, despido na ponta da minha corda
Perdi toda a esperança, por tanto tempo.
A Molly Connelly acabou comigo por causa da natureza reveladora das canções.
Vocês, malditos miúdos, deviam ser amáveis com o ...
dinheiro que gastas
Porque para ti nunca vou ter sexo duro com
Molly Connelly outra vez
Aqui estou eu, deitado na ponta da minha corda
Quem me dera não ter nascido
Agora já vomitei demais, nunca consigo calá-lo.
Achei que devias ser avisado.
E eu insinuei que o céu negro levou a agulha para o meu olho.
Sugou todo o seu brilho, whoa-oa-oa
Molly Connelly arruinou a minha vida.
Achei que o mundo devia saber.…
Ho-oh!
Não consigo parar de pensar no que ela fez de errado comigo. Não consigo perceber o que eu fiz de errado.
Mato-me a pensar nas coisas que me fazes
Molly Connelly
O que ela me fez de errado
O que fiz de errado
Coisas que me fizeste Molly Connelly
Não consigo ver!
Não consigo parar de pensar
Não consigo percebê-la.
Matar-me a pensar
My MollyConnelly
Não consigo parar de pensar)
Não consigo parar de pensar nisso!
(Apenas não consigo perceber)
Não vou parar de pensar nisso!
Mata-te a pensar nisso .)
Eu mato-me, eu mato-me
Molly Connelly)
Eu mato-me!