Savoy Brown — Everybody Loves A Drinking Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everybody Loves A Drinking Man" de Savoy Brown.
Letra
Well my daddy never drank no whiskey
He never wet his liver with gin
My momma said she loved nobody else
But she really loved the drinking man
Respectable though my daddy was
Until he heard of mama’s sin
He drank every drop of liquor in this place
And we never saw my daddy again
Because everybody loves a drinking man
Everybody loves a drinking man
Well my uncle was a real good talker
He’d talk the beak off a myna bird
Until someone dropped a glass of whiskey in his hand
He never said another word
Because everybody loves a drinking man
Everybody loves a drinking man
So understand that people will judge you
On your good and not your words
So if you’re looking for a favor or two
You may likely die of thirst
Because everybody loves a drinking man
Everybody loves a drinking man
Everybody loves a drinking man
Everybody loves a drinking man
Tradução da letra
O meu pai nunca bebeu uísque.
Ele nunca molhou o fígado com gin.
A minha mãe disse que não amava mais ninguém.
Mas ela adorava o homem que bebia.
Respeitável embora o meu pai fosse
Até ouvir falar do pecado da mamã
Ele bebeu cada gota de álcool neste lugar.
E nunca mais vimos o meu pai.
Porque toda a gente adora um homem que bebe
Toda a gente adora um homem que bebe
O meu tio falava muito bem.
Ele falava com o bico de um pássaro.
Até que alguém lhe deixou cair um copo de uísque na mão.
Ele nunca mais disse uma palavra.
Porque toda a gente adora um homem que bebe
Toda a gente adora um homem que bebe
Então entenda que as pessoas vão julgá-lo
No teu bem e não nas tuas palavras
Então, se estás à procura de um favor ou dois
Pode morrer de sede.
Porque toda a gente adora um homem que bebe
Toda a gente adora um homem que bebe
Toda a gente adora um homem que bebe
Toda a gente adora um homem que bebe