Savoir Adore — Lovers Wake letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lovers Wake" de Savoir Adore.
Letra
We were brightly shining,
like a child’s dream,
and you were everything to me.
Ooh…
Colors fade around me,
a disillusioned scene,
you were everything, everything.
The dream is over now,
it was never what it seemed.
Was it ever real?
Was always real to me.
Oh, keep running from the ones that you love
and then I know…
Left me in your lover’s wake,
I can’t let go of our mistakes,
Oh…
I wanna suffer, ah.
Others never compensate
they’re drowning in their lover’s wake
Oh…
I wanna suffer, ah…
with you Ah…
You make me suffer now
Ah…
You make me suffer now
I can’t let go of our mistakes
Oh, the dream is over now,
the dream is over now,
the dream is over now,
the dream is over now…
Left me in your lover’s wake,
I can’t let go of our mistakes,
Oh…
I wanna suffer, ah.
Others never compensate
they’re drowning in their lover’s wake
Oh…
I wanna suffer, ah…
Oh, ah, I wanna suffer
with you.
Tradução da letra
Estávamos a brilhar,
como o sonho de uma criança,
e tu eras tudo para mim.
Ooh…
As cores desvanecem-se à minha volta,
uma cena desiludida,
tu eras tudo, tudo.
O sonho acabou agora.,
nunca foi o que parecia.
Alguma vez foi real?
Sempre foi real para mim.
Continua a fugir daqueles que amas.
e então eu sei…
Deixou - me no velório do seu amante,
Não posso esquecer os nossos erros.,
O…
Quero sofrer.
Outros nunca compensam
estão a afogar-se no velório do seu amante.
O…
Quero sofrer.…
contigo.…
Fazes-me sofrer agora
Ah!…
Fazes-me sofrer agora
Não posso esquecer os nossos erros.
Oh, o sonho acabou agora,
o sonho acabou agora.,
o sonho acabou agora.,
o sonho acabou agora.…
Deixou - me no velório do seu amante,
Não posso esquecer os nossos erros.,
O…
Quero sofrer.
Outros nunca compensam
estão a afogar-se no velório do seu amante.
O…
Quero sofrer.…
Oh, ah, eu quero sofrer
contigo.