Saving Jane — From the Sky letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "From the Sky" de Saving Jane.
Letra
They kicked me out of the parade
I guess I had too much to say
Couldn’t bend to fit myself inside the lines
And I have wasted all this time just trying
Those pretty boys and pretty girls
Live in their pretty plastic world
They’re so convinced that everything is black and white
That we are wrong and they are right
They always told us not to fight
Kept us grounded when we should be flying
Don’t be afraid to fall
You know the ground is never too far from the sky
And they can have their walls
The universe has bigger plans for you and I So baby hold up your head now
Don’t ever let 'em see you cry
I know you’re caught up in the show
And it’s so hard to let it go Lose the mask you always hid yourself behind
To live a life of your design
To say what’s really on your mind
To come out of the dark and shine
If you could only see that
There is so much more to life than this
And everything you are is beautiful
And you are everthing there is Don’t be afraid to fall
You know the ground is never too far from the sky
And they can have their walls
The universe has bigger plans for you and I So baby hold up your head now
Don’t ever let 'em see you cry
Tradução da letra
Expulsaram-me do desfile.
Acho que tinha muito para dizer.
Não conseguia dobrar-me para caber dentro das linhas.
E desperdicei todo este tempo a tentar
Aqueles meninos bonitos e meninas bonitas
Viver no seu lindo mundo plástico
Eles estão tão convencidos que tudo é preto e branco
Que estamos errados e que eles estão certos
Sempre nos disseram para não lutarmos.
Manteve-nos de castigo quando devíamos estar a voar.
Não tenhas medo de cair
Sabes que o chão nunca está muito longe do céu
E eles podem ter as suas paredes
O universo tem planos maiores para ti e eu por isso segura a tua cabeça agora
Nunca deixes que te vejam chorar
Sei que estás envolvido no espectáculo.
E é tão difícil deixá-lo ir perder a máscara que sempre se escondeu atrás
Para viver uma vida de seu design
Para dizer o que realmente está em sua mente
Para sair do escuro e brilhar
Se pudesses ver isso
Há muito mais na vida do que isto.
E tudo o que és é lindo
E tu és tudo o que há não tenhas medo de cair
Sabes que o chão nunca está muito longe do céu
E eles podem ter as suas paredes
O universo tem planos maiores para ti e eu por isso segura a tua cabeça agora
Nunca deixes que te vejam chorar