Saves The Day — My Sweet Fracture letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Sweet Fracture" de Saves The Day.
Letra
Could you tell me the next time that you’re choking?
'Cause I’ll rush right over
to shove some dirt right down your throat
It’s nothing I have against you
You’re just a creep and
you can’t remember the last five years
What’s a bond if it dissolves in water?
I took a piss that lasted longer
than you and your manipulations
I called my mom last night
She said, «Sweetie, you don’t need someone
who’s more fleeting than fall»
'Cause don’t you love those leaves?
Don’t you wish the orange stayed forever
And Crickets sang in the night all through winter?"
And I thought, slow down, Chris
Think of all the time this jerk
has fucked you up and left you down
And hey, I choose my company
by the beating of their hearts
Not the swelling of their heads
Besides, I’d rather forget the days we spent
Than try to stay afloat in shallow water.
Tradução da letra
Podes dizer-me da próxima vez que estiveres a sufocar?
'Cause i'll rush over right over
para enfiar um pouco de terra pela tua garganta abaixo
Não é nada que eu tenha contra ti.
És apenas um canalha e ...
não te lembras dos últimos cinco anos.
O que é uma ligação se se dissolver na água?
Fiz uma mija que durou mais tempo.
do que tu e as tuas manipulações
Liguei à minha mãe ontem à noite.
Ela disse: "Querida, não precisas de ninguém .
que é mais fugaz do que a queda»
Porque não adoras aquelas folhas?
Não querias que a laranja ficasse para sempre?
E os grilos cantavam à noite durante todo o inverno?"
E eu pensei, abranda, Chris
Pensa em todo o tempo este idiota
fodeu-te e deixou-te em baixo
E eu escolho a minha empresa.
pelo bater dos seus corações
Não o inchaço das cabeças.
Além disso, prefiro esquecer os dias que passámos.
Do que tentar manter-se à tona em águas rasas.