Savatage — Desirée letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Desirée" de Savatage.
Letra
Desiree
Listen to your heart
Have the dreams all been scattered
Are all the words just parts
'Cause in these ruins alone
I’ve been watching you
A ghost among these stones
Desiree I’ve got to tell you
What good’s a tear without a face
To soften its downward fall from grace
And across my heart
Desiree I wish you’d see
Scars are the wounds that we all show
Time only heals if you let go If you’re letting go Desiree I wish you’d think of…
If you only take chances
When every angle’s safe
Have partnerless dances
In castles where you wait
But I see far away
A distance in your eyes
As you go on alone
Piling up your alibis
What good’s a tear without a face
To soften its downward fall from grace
And across my heart
Desiree I wish you’d see
Scars are the wounds that we must show
Time only heals if you let go If you’re letting go Desiree I wish you’d think of…
Lost in a movie script
With no words left to say
You leave on that plane alone
And there inside a midnight fog
I turn and walk away
What good’s a tear that fall from grace
What good’s a life that leaves no trace
When its time is done
Desiree I wish you’d see
Who needs a heart that never bleeds
Never retreats and never needs
If it’s all alone
Desiree I wish you’d think of me
Tradução da letra
Desiree
Ouve o teu coração
Os sonhos foram todos espalhados
Todas as palavras são apenas partes
'Cause in these ruins alone
Tenho estado a observar-te.
Um fantasma entre estas pedras
Desiree, tenho de te dizer.
De que serve uma lágrima sem rosto
Para suavizar a sua queda para baixo da Graça
E através do meu coração
Desiree gostava que visses
Cicatrizes são as feridas que todos nós mostramos
O tempo só cura se te soltares se te soltares Desiree gostava que pensasses em…
Se só correr riscos
Quando todos os ângulos são seguros
Ter danças sem parceiros
Em castelos onde esperas
Mas vejo muito longe
Uma distância nos teus olhos
Enquanto continuas sozinho
Acumulando seus álibis
De que serve uma lágrima sem rosto
Para suavizar a sua queda para baixo da Graça
E através do meu coração
Desiree gostava que visses
Cicatrizes são as feridas que devemos mostrar
O tempo só cura se te soltares se te soltares Desiree gostava que pensasses em…
Perdido num guião de um filme
Sem palavras para dizer
Deixa o avião em paz.
E lá dentro do nevoeiro da meia-noite
Viro-me e vou-me embora.
De que serve uma lágrima que cai da Graça
Para que serve uma vida que não deixa rasto
Quando o seu tempo acabar
Desiree gostava que visses
Quem precisa de um coração que nunca sangra
Nunca recua e nunca precisa
Se estiver sozinho
Desiree, gostava que pensasses em mim.