Savatage — Anymore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Anymore" de Savatage.
Letra
Don’t want to walk upon the water
Don’t want to look across the waves
Instead of seeing hills of water
I just see markers on their graves
But in the fading of a season
To look across an empty sky
For a forgotten childhood reason
To once more wish that you could
Close your eyes and just believe again
There’s a god does he remember when
We were young and faith was not pretend
Anymore
Anymore
Anymore
Anymore
And in the night he sees the ocean
Carve its thoughts upon the shore
For in the way it was created
It can do this and nothing more
And every message it would leave him
The next wave carefully erased
As the tears that passed between them
Were so real that you could
Close your eyes and just believe again
There’s a god and he remembers when
We were young and faith was not pretend
Anymore
Anymore
Anymore
Anymore
And all at once the waves were getting
Higher
And as they crashed I thought I heard them say
There’d be a time when men would all be wiser
When everyone, everyone,
Yes everyone is Saved
And as he walked away he thought about
That third stowaway once more
And wondered if the body had washed up Upon some far and distant shore
Or if it sank down through the depths
Of cold reality
To rest upon the ocean floor
For all eternity
For at the bottom of the sea
The dead do not feel pain
And neath the ocean made of tears
They never fear the rain
But what had really happened
Was a stranger twist of fate
That the deckhand was to never know
But to you I will relate
Tradução da letra
Não quero andar sobre a água
Não quero olhar através das ondas
Em vez de ver montanhas de água
Só vejo marcas nos túmulos deles.
Mas no desvanecimento de uma estação
Para olhar através de um céu vazio
Por uma razão de infância esquecida
Para mais uma vez desejar que pudesses
Fecha os olhos e acredita de novo
Há um Deus que ele se lembra quando
Éramos jovens e a fé não era fingida
Mais
Mais
Mais
Mais
E na noite Ele vê o oceano
Esculpe os seus pensamentos na margem
Pois na forma como foi criado
Pode fazer isto e nada mais.
E todas as mensagens deixavam-lhe
A próxima onda cuidadosamente apagada
Como as lágrimas que passavam entre eles
Eram tão reais que podiam
Fecha os olhos e acredita de novo
Há um Deus e ele lembra-se quando
Éramos jovens e a fé não era fingida
Mais
Mais
Mais
Mais
E de repente as ondas estavam a ficar
Mais
E quando eles se despenharam pensei ouvi-los dizer
Haveria uma altura em que os homens seriam mais sábios
Quando todos, todos,
Sim, todos estão salvos.
E enquanto ele se afastava ele pensava
O terceiro clandestino mais uma vez
E perguntava-me se o corpo tinha aparecido numa costa distante e distante.
Ou se afundou nas profundezas
Da realidade fria
Repousar sobre o fundo do oceano
Para toda a eternidade
Pois no fundo do mar
Os mortos não sentem dor
E junto ao oceano feito de lágrimas
Nunca temem a chuva
Mas o que realmente aconteceu
Foi uma estranha reviravolta do Destino
Que o deckhand nunca devia saber
Mas a ti vou relacionar-me