Savage Circus — Ballad of Susan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ballad of Susan" de Savage Circus.
Letra
On my journey into the unknown
Sometimes I wish
That one of these doors
Would lead me back
Back to you
Back to the time
When you were mine
When I close my eyes
I can recall your face
How you used to move me In grace
I couldn’t stay
Something was calling
From far away
I had to embark
Onto my journey
Into the dark
Love of my life
I had to go Leave you alone
Out in the cold
It’s breaking me down
It tears me apart
It’s breaking my heart
To leave you like this
Without a kiss
I have treasured the secret
We used to share
When every caress made me shiver
You took my breath away
And to see you die
Still makes my cry
Cry in pain
Oh, Susan forgive me My bitter sacrifice
As you died in the flames
My heart was turning to ice
I couldn’t stay
Love of my life
Here I stand
At the end of the world
On my endless quest
Oh, how I wish to rest
For a while
I couldn’t stay
Something was calling
From far away
I had to embark
Onto the tower
Into the dark
Love of my life
Tradução da letra
Na minha viagem ao desconhecido
Às vezes desejo
Que uma destas portas
Me levaria de volta
De volta para ti
De volta ao tempo
Quando eras minha
Quando fecho os olhos
Lembro-me da tua cara.
Como costumavas mudar-me em graça
Não podia ficar.
Algo estava a chamar
De longe
Tive de embarcar.
Na minha viagem
No escuro
Amor da minha vida
Tive de te deixar em paz.
Lá fora no frio
Está a destruir-me.
Isso desfaz-me em pedaços
Está a partir-me o coração
Deixar-te assim
Sem um beijo
Eu estimei o segredo
Costumávamos partilhar
Quando todas as carícias me faziam tremer
Tiraste-me o fôlego
E ver-te morrer
Ainda me faz chorar
Chorar de dor
Susan, perdoa-me o meu amargo sacrifício.
Enquanto morrias nas chamas
O meu coração estava a transformar-se em gelo
Não podia ficar.
Amor da minha vida
Aqui estou eu
No fim do mundo
Na minha busca interminável
Oh, como desejo descansar
Por um tempo
Não podia ficar.
Algo estava a chamar
De longe
Tive de embarcar.
Para a torre
No escuro
Amor da minha vida