саундтрек — I Don’t Need Anything But You letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don’t Need Anything But You" de саундтрек.

Letra

Leapin lizards,
just look at this joint
You know what, Annie?
What?
I think I’m the luckiest man in the world.
And I think I’m the luckiest kid.
Together at last
together forever
we’re tying a knot
they never can sever
I don’t need sunshine now
to turn my skies to blue
I don’t need anything
but you
You’ve wrapped me around
That cute little finger
You’ve made life a song
You’ve made me the singer
And what’s that bathtub tune you always bu bu boo
Bu bu bu anything but you
Yesterday was plain awful
You can say that again
Yesterday was plain awful
But that’s
not now
that’s then.
I’m poor as a mouse
I’m richer than Midas
But nothing on earth
Could ever divide us
And if tomoroow I’m an apple seller too
I don’t need anything but you
Yesterday was plain awful
you can say that again
Yesterday was plain awful
But that’s
not now
that’s then!
We’re two of a kind
The happiest pair now
like Fred and Adele
we’re floating on air now
and what’s the title on the dream that’s just come true
I don’t need anything
Anything
anything
I don’t need anything
but you!

Tradução da letra

Lagartos,
olha só para esta espelunca.
Sabes que mais, Annie?
Que é?
Acho que sou o homem mais sortudo do mundo.
E acho que sou o miúdo mais sortudo.
Juntos finalmente
juntos para sempre
estamos a dar um nó.
eles nunca podem cortar
Não preciso de sol agora
para tornar o meu céu azul
Não preciso de nada.
mas tu ...
Tu envolveste-me
Aquele dedinho bonito.
Fizeste da vida uma canção
Fizeste de mim a cantora
E o que é aquela música de banheira que tu fazes sempre bu bu boo
Bu bu qualquer coisa menos você
Ontem foi horrível.
Bem podes dizê-lo.
Ontem foi horrível.
Mas isso é ...
agora não.
então é isso.
Sou pobre como um rato
Sou mais rico que Midas
Mas nada na terra
Poderia alguma vez dividir-nos
E se amanhã eu também vender maçãs
Só preciso de TI.
Ontem foi horrível.
bem podes dizê-lo.
Ontem foi horrível.
Mas isso é ...
agora não.
então é isso!
Somos iguais
O par mais feliz agora
como Fred e Adele
estamos flutuando no ar agora
e qual é o título do sonho que se tornou realidade
Não preciso de nada.
Qualquer
qualquer
Não preciso de nada.
mas tu!