Saule — L'économie Des Mots letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "L'économie Des Mots" de Saule.
Letra
Parlez moi le moins possible
Ne me parlez plus du tout
Les mots sont inaccessibles
Les mots tuent, les mots rendent fou
Les beaux discours trop pénibles
Ne m’inspirent que du dégoût
Lis dans moi dans moi comme dans un livre
Ne parlons plus du tout
Et chantera le silence
Et nos gestes parleront pour nous
Parleront pour nous
Trop de promesses à tenir
Qu’on ne tient pas jusqu’au bout
Les mots se mettent à mentir
Et nous mettent à genoux
Trop de mots tuent nos yeux
Trop de mots entre nous deux
Ne parlons plus c’est mieux
Tradução da letra
Fala comigo o mínimo possível.
Não fales comigo.
As palavras são inacessíveis
Palavras matam, palavras enlouquecem
Os belos discursos são demasiado dolorosos.
Só me inspira nojo
Lê em mim como num livro
Não vamos falar.
E cantará silêncio
E os nossos gestos vão falar por nós
Falará por nós
Demasiadas promessas para cumprir
Que não aguentamos até ao fim
As palavras começam a mentir
E põe-nos de joelhos
Demasiadas palavras matam os nossos olhos
Demasiadas palavras entre nós os dois.
Não vamos falar mais. é melhor.