Saul Viera El Gavilancillo — Me Voy Nomas No Llores letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Me Voy Nomas No Llores" de Saul Viera El Gavilancillo.
Letra
Me voy nomas no llores
Por mi ausencia
Si dios me presta vida
Por aqui te vuelvo a ver
Te estoy diciendo adios
No te dige asta nunca
Recuerda que ese llanto
Solo me ase padecer
No llores por mi pena
Mi morena
Se que la ausencia
No es buena
Pero si quiero volver
Carino y la ilusion
Que nunca desbanese
Carino es el que abriga
La esperanza del volver
Como esa golondrina validosa
Que confiando asi en sus alas
Va crusando el ancho mar
Asi te digo adios
No dudes mi regreso
Mi carino tiene presio
Y se paga con amor
Adios me voy mi vida consentida
A ti prendra querida
La esperanza de volver
Te dige que volver
Abriga mi esperanza
Recuerda la confianza
Es el precio del querer
Tradução da letra
Não chores
Pela minha ausência
Se Deus me empresta vida
Por aqui volto a ver te
Estou a dizer adeus
Não te diga asta nunca
Lembre - se que esse choro
Só estou a sofrer
Não chores pela minha dor
Minha morena
Eu sei que a ausência
Não é boa
Mas quero voltar
Carino e a ilusão
Que nunca desbanese
Querida é o que abriga
A esperança de voltar
Como aquela andorinha validada
Que confiando assim em suas asas
Vai atravessando o Largo mar
É o que te digo adeus
Não duvides do meu regresso
A minha cara tem pressão
E é pago com amor
Adeus vou me embora minha vida mimada
A ti prenda querida
A esperança de voltar
Diz-Te para voltares
Acalme a minha esperança
Lembre-se da confiança
É o preço do querer