Satyrian — Feel the Rush letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Feel the Rush" de Satyrian.
Letra
Crossing the scarlet sea
Towards the world within,
Here in paradise, the rain tastes like blood.
Look into my eyes, eyes that still behold.
Raining tears, no whipping clouds, and no liquid gold?
Crossing the scarlet sea
Towards the world within,
Here in paradise, the rain tastes like blood.
The sinister sound of my fading breath —
An answer to the sweetest kiss of death.
And while my life is fading,
I feel the rush once more,
As it runs, warm and vital,
Like it has run before.
Look into my eyes, eyes that still behold.
Raining tears, no whipping clouds, and no liquid gold?
Where my duty? tears, duty? tears I laid,
Memories of pain and sorrow, down there in my grave.
And while my life is fading,
I feel the rush once more,
As it runs, warm and vital,
Like it has run before.
I kiss the soul that fades,
The last days of my life,
That wipes? our world in mines
Of my earthly strive.
Drowning in ??? fortune fire,
No passion in the light that I admire.
Crossing the scarlet sea
Towards the world within,
Here in paradise, the rain tastes like blood.
And while my life is fading,
I feel the rush once more,
As it runs, warm and vital,
Like it has run before.
And while my life is fading,
I feel the rush once more,
As it runs, warm and vital,
Like it has run before.
While my life is fading,
I feel the rush once more,
As it runs, warm and vital,
Like it has run before.
Tradução da letra
Atravessando o mar escarlate
Para o mundo interior,
Aqui no paraíso, a chuva sabe a sangue.
Olha nos meus olhos, olhos que ainda contemplam.
Chovendo lágrimas, sem nuvens e sem ouro líquido?
Atravessando o mar escarlate
Para o mundo interior,
Aqui no paraíso, a chuva sabe a sangue.
O sinistro som do meu hálito a desvanecer —
Uma resposta ao beijo mais doce da morte.
E enquanto a minha vida está a desaparecer,
Sinto mais uma vez a pressa,
À medida que corre, quente e vital,
Como se já tivesse corrido antes.
Olha nos meus olhos, olhos que ainda contemplam.
Chovendo lágrimas, sem nuvens e sem ouro líquido?
Onde está o meu dever? lágrimas, dever? lágrimas eu deitei,
Memórias de dor e tristeza, lá em baixo no meu túmulo.
E enquanto a minha vida está a desaparecer,
Sinto mais uma vez a pressa,
À medida que corre, quente e vital,
Como se já tivesse corrido antes.
Beijo a alma que se desvanece,
Os últimos dias da minha vida,
Isso limpa? o nosso mundo em Minas
Do meu esforço terreno.
A afogar-se ??? fogo da Fortuna,
Não há paixão na luz que admiro.
Atravessando o mar escarlate
Para o mundo interior,
Aqui no paraíso, a chuva sabe a sangue.
E enquanto a minha vida está a desaparecer,
Sinto mais uma vez a pressa,
À medida que corre, quente e vital,
Como se já tivesse corrido antes.
E enquanto a minha vida está a desaparecer,
Sinto mais uma vez a pressa,
À medida que corre, quente e vital,
Como se já tivesse corrido antes.
Enquanto a minha vida está a desaparecer,
Sinto mais uma vez a pressa,
À medida que corre, quente e vital,
Como se já tivesse corrido antes.