Saturday Looks Good To Me — Since You Stole My Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Since You Stole My Heart" de Saturday Looks Good To Me.
Letra
I don’t know what’s come over me Since you stole my heart
You’ve got a power that no one can see
And it reaches down to ocean
Segulls fly in circular motion
Children spinning in rollercoasters
Since you stole my heart
And every time you’re close to me Since you stole my heart
I feel an electricity
And it just won’t go away
And no, I can’t give it a name
And nothing seems to feel at all the same
Since you stole my heart
I walked through the graveyard
And sang to the cold stars
All the names on my dancecard
Left me standing down by the ocean
All alone and out in the open
I don’t know what’s come over me Since you stole my heart.
Somebody told me that everyone’s lonely
But I was the only fool there waiting
Down by the ocean
With my heart half the way broken
I don’t know what’s come over me Since you stole my heart.
Since you stole my heart.
Tradução da letra
Não sei o que me deu desde que me roubaste o coração.
Tens um poder que ninguém pode ver
E chega ao oceano
Os segredinhos voam em movimento circular
Crianças a girar em montanhas russas
Desde que me roubaste o coração
E sempre que estás perto de mim desde que me roubaste o coração
Sinto uma electricidade
E não vai desaparecer
E não, não posso dar-lhe um nome.
E nada parece sentir o mesmo
Desde que me roubaste o coração
Caminhei pelo cemitério
E cantava para as estrelas Frias
Todos os nomes no meu dancecard
Deixou-me parado junto ao oceano
Sozinho e em campo aberto
Não sei o que me deu desde que me roubaste o coração.
Alguém me disse que toda a gente se sente só.
Mas eu era o único tolo à espera.
Junto ao oceano
Com o meu coração partido
Não sei o que me deu desde que me roubaste o coração.
Desde que me roubaste o coração.