Saturday Looks Good To Me — Last Hour letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Last Hour" de Saturday Looks Good To Me.
Letra
It’s the last hour before you leave
Staying up on the balcony
Counting stars and listening to you singing in your sleep
I wonder what time it is back home
I wonder how fast that airplane goes
Flying over oceans, dialing broken telephones
One final kiss, it’s been coming to this since before we even met
You got something on your mind you’re trying to forget
You been saying you know you got to choose, but it ain’t happened yet
And we’ll come home smashed
And we’ll forget to ask
And break in half all over the bed
Walking home backwards through the park
Stepping on flowers in the dark
It’s the last hour in your heart
I know you don’t want to come home with the stars falling out of your eyes
You got something on your mind that you’re trying to hide
You’re running, baby, all out of space in your suitcase
But you can’t make up your mind
And there’s no more time
And you have to decide
Which one you’ll keep and which one you’re leaving behind
Tradução da letra
É a última hora antes de partires.
Ficar na varanda
Contando estrelas e ouvindo você cantando em seu sono
Que horas serão em casa?
Pergunto-me a que velocidade vai aquele avião.
Voando sobre oceanos, discando telefones quebrados
Um último beijo, chegou a isto antes de nos conhecermos.
Tens algo em mente que estás a tentar esquecer.
Tens dito que sabes que tens de escolher, mas ainda não aconteceu.
E voltaremos para casa esmagados
E esqueceremos de perguntar
E Partir ao meio por toda a cama
A voltar para casa pelo Parque
Pisar flores no escuro
É a última hora no teu coração
Sei que não queres voltar para casa com as estrelas a cair dos teus olhos.
Tens algo em mente que estás a tentar esconder
Estás a correr, querida, tudo fora do espaço na tua mala
Mas não te podes decidir
E não há mais tempo
E tens de decidir
Qual vais guardar e qual vais deixar para trás