Saturday Looks Good To Me — Empty Room letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Empty Room" de Saturday Looks Good To Me.
Letra
Scream your complaints
Slam the doors and break all of the plates
But you give more away
Than anyone could ever steal
You feel erased
I can tell by the look on your face
You don’t have to say a word
I know just how you feel
You feel like a paper heart coming unglued
You feel like the ceiling of an empty room
You’d better do everything you want to do
'Cause there’s no pill or promise
That can do those things for you
And when you do Do it exactly the way you wanted to
'Cause there’s no going back to fix it After you’re through
While you wait for something to say
Children in the balcony smile and sing along
You’d better do everything you want to do
'Cause there’s nobody else who’s gonna
Do those things for you
Tradução da letra
Grita as tuas queixas
Bate com as portas e parte todos os pratos
Mas dás mais
Do que alguém poderia roubar
Sentes-te apagado.
Consigo ver pela tua cara
Não tens de dizer uma palavra.
Sei como te sentes
Sentes-te como um coração de papel que se descaiu
Sentes - te como o tecto de uma sala vazia
É melhor fazeres tudo o que quiseres.
Porque não há comprimidos nem promessas
Isso pode fazer essas coisas por ti.
E quando o fazes exactamente como querias
Porque não há volta a dar, depois de acabares.
Enquanto esperas que algo diga
Crianças na varanda sorriam e cantem juntos
É melhor fazeres tudo o que quiseres.
Porque não há mais ninguém que vá
Faz essas coisas por ti.