Saturday Looks Good To Me — Christmas Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Christmas Blues" de Saturday Looks Good To Me.
Letra
Let the snow fall outside my window
Let it continue to cover the town
Since you went away, it’s wintertime the whole year long
Let the tears roll down on my pillow
You know there’s still no sun in my ears
All I can hear is the beating of my heart, so cold and alone.
Hear those bells ringing and carolers singing
See those children making angels in the snow
While they are skating my heart is breaking
Nobody wants to spend Christmas time alone
Drink your eggnog, eat all your pheasant
But don’t buy me no present
I don’t even care
You can find me sitting here
Crying till the New Year comes
Wishing that you could come back to me.
Tradução da letra
Deixa a neve cair fora da minha janela
Que continue a cobrir a cidade
Desde que te foste embora, é inverno o ano todo
Deixa as lágrimas rolarem na minha almofada
Sabes que ainda não tenho sol nos ouvidos
Tudo o que consigo ouvir é o bater do meu coração, tão frio e sozinho.
Ouve os sinos a tocar e os cantores a cantar
Vejam aquelas crianças a fazer anjos na neve
Enquanto patinam o meu coração está a partir
Ninguém quer passar o Natal sozinho
Bebe a tua gemada, come todo o teu faisão.
Mas não me compres nenhum presente
Nem quero saber.
Podes encontrar-me aqui sentado
Chorando até o Ano Novo chegar
Desejando que pudesses voltar para mim.