Saturate — Unyielding letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Unyielding" de Saturate.
Letra
Were we so far gone?
You never… never had the nerve to say a word
One step from the the bounds of reason
One step from the edge of absurd
Taking a moment to reflect upon just where I stand
So much that I still can’t see through this war torn horizon
Give up, there was always bound to be a better laid plan
Pay no mind to dissension amongst them
I know this place
I followed all the signs
More than suggestions implied
Take my hand
Let’s run out of this fire
…head first & unyielding
Now how the hell did we get here
Suspicions leaning toward deceitful ears
No time to take, no games left to play, yet you insist to remain here
Give up, there was always bound to be a better laid plan
Pay no mind, The world will turn without you
I know this place
I followed all the signs
More than suggestions implied
Take my hand
Let’s run out of this fire
Head first and unyielding…
Take my hand and run
How the hell did we get here
This can’t be right
Would you really choose to burn
…and never apologize?
Take my hand, lets run out of this fire
Tradução da letra
Fomos assim tão longe?
Nunca tiveste coragem de dizer uma palavra.
Um passo dos limites da razão
Um passo à beira do absurdo
A tirar um momento para reflectir sobre a minha posição
Tanto que ainda não consigo ver através deste Horizonte dilacerado pela guerra
Desiste, sempre houve um plano melhor
Não se preocupem com a discórdia entre eles.
Eu conheço este lugar.
Segui todos os sinais.
Mais do que sugestões implícitas
Agarra a minha mão.
Vamos sair deste fogo
... cabeça primeiro e inflexível
Como é que chegámos aqui?
Suspeitas inclinadas para ouvidos enganosos
Não há tempo a perder, não há jogos a jogar, mas insistes em ficar aqui.
Desiste, sempre houve um plano melhor
Não te preocupes, o mundo vai mudar sem ti.
Eu conheço este lugar.
Segui todos os sinais.
Mais do que sugestões implícitas
Agarra a minha mão.
Vamos sair deste fogo
Cabeça em primeiro lugar e inflexível…
Pega na minha mão e foge.
Como é que chegámos aqui?
Isto não pode estar certo.
Escolherias mesmo queimar
... e nunca pedir desculpa?
Pega na minha mão, Vamos sair deste fogo