Saturate — This Room letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Room" de Saturate.
Letra
There’s somthing about this room
Is it the way shadows move
Could it be the dance of the flame from another room
Or is it the light of a new moon
Darkness, it swallowed me in and accosumed to Just once I wanna step back and watch forever move.
Never have to choose, I’ll make the desicion to win
And never have to choose
I’ll simply hide, hide, hide, hide
Hide from your shadow
Its only the night’s reflection
Tommorow is only lies
Light, light, light
You light your way out of this room
Out of this room and into mine
Another night has come and gone again?
the fate of a fateful old friend
When, when will this end, never seems to end
I’d like to pretend that I own my destiny
But anxiety is choking me I can barely breathe, I’ve swollen shut
Maybe it’s better not to see
Maybe it’s better to hide
Hide from your shadow
Its only the night’s reflection
Tommorow is only lies
Light, light, light
You light your way out of this room
Out of this room and into mine
You spend me than a lifetime waiting
Now overanalyze it all
As I know you will
I know you all to well
Now awake, and we lie wide awake
Now realise
This is the dream that you’ve created
Now overanalyze it all
As I know you will
I know you all to well
Did you witness the creation
Cause I am witness to it all
Did you take your medication
Where will you run to, where will you
Hide, hide, hide, hide
Hide from your shadow
Its only the night’s reflection
Tommorow is only lies
Light, light, light
You light your way out of this room
Out of this room and into mine
Tradução da letra
Há alguma coisa nesta sala.
É assim que as sombras se movem
Poderia ser a dança da chama de outra sala
Ou será a luz de uma lua nova
A escuridão engoliu-me e enfureceu-me só por uma vez.quero afastar-me e ver para sempre a mexer-me.
Nunca tenho de escolher, vou fazer a desicião para ganhar.
E nunca ter que escolher
Eu simplesmente escondo-me, escondo-me, escondo-me, escondo-me
Esconde-te da tua sombra
É apenas o reflexo da noite
Amanhã É só mentiras.
Luz, luz, luz
Acende o caminho para fora desta sala.
Fora deste quarto e no meu
Outra noite veio e foi outra vez?
o destino de um velho amigo fatídico
Quando, quando é que isto vai acabar, parece nunca acabar
Gostaria de fingir que sou dono do meu destino.
Mas a ansiedade está a sufocar-me. mal consigo respirar.
Talvez seja melhor não ver
Talvez seja melhor esconder-se.
Esconde-te da tua sombra
É apenas o reflexo da noite
Amanhã É só mentiras.
Luz, luz, luz
Acende o caminho para fora desta sala.
Fora deste quarto e no meu
Passas-me a vida à espera
Agora analisa tudo.
Como eu sei que vais
Conheço-vos muito bem.
Agora desperta, e ficamos bem despertos
Agora perceba
Este é o sonho que criaste.
Agora analisa tudo.
Como eu sei que vais
Conheço-vos muito bem.
Testemunhaste a criação?
Porque sou testemunha de tudo
Tomaste a tua medicação?
Para onde fugirás, para onde irás
Esconde-te, esconde-te, esconde-te
Esconde-te da tua sombra
É apenas o reflexo da noite
Amanhã É só mentiras.
Luz, luz, luz
Acende o caminho para fora desta sala.
Fora deste quarto e no meu