Saturate — Shedding Skin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shedding Skin" de Saturate.
Letra
Steadfast like a father,
A little crazy like a mother
Not moving one foot…
I’m not moving one foot,
But smiling uncontrollably
Slightly insane, mostly deranged
Family
The water’s rushing in, you cannot hide the cracks
There’s now here left to run, there’s no turning back
I saw the man that I strive to be…
And it made me happy
True to roots like a brother,
A little easy like a sister
Family
You cannot stop the flood, you can’t deny the flaws
Look at what is done, look at all you’ve caused
I saw the life I try to lead…
And it made me happy
Family, my family
Today I saw a world where we lived in peace,
And it made me happy
The water’s rushing in, you cannot hide the cracks
There’s now here left to run, there’s no turning back
You cannot stop the flood, you can’t deny the flaws
Look at what is done, look at all you’ve caused
The water’s rushing cold, you see me shedding skin
Welcome to a world where life begins again
Starting over, one more chance
Starting over, one more chance
Today i saw a world where we lived in peace,
And it made me happy
Starting over, one more chance
Starting over, one more chance
Tradução da letra
Firme como um pai,
Um pouco louco como uma mãe
Sem mover um pé…
Não mexo um pé.,
Mas sorrindo incontrolavelmente
Um pouco insano, na maioria demente
Familia
A água está a entrar, não podes esconder as fendas.
Agora há aqui para correr, não há como voltar atrás.
Vi o homem que me esforço para ser…
E fez-me feliz
Fiel às raízes como um irmão,
Um pouco fácil como uma irmã
Familia
Não podes impedir o dilúvio, não podes negar as falhas
Olha para o que está feito, olha para tudo o que causaste.
Vi a vida que tento levar…
E fez-me feliz
Família, a minha família
Hoje vi um mundo onde vivíamos em paz,
E fez-me feliz
A água está a entrar, não podes esconder as fendas.
Agora há aqui para correr, não há como voltar atrás.
Não podes impedir o dilúvio, não podes negar as falhas
Olha para o que está feito, olha para tudo o que causaste.
A água está a arrefecer, vês-me a verter pele
Bem-vindo a um mundo onde a vida recomeça
Recomeçando, mais uma chance
Recomeçando, mais uma chance
Hoje vi um mundo onde vivíamos em paz,
E fez-me feliz
Recomeçando, mais uma chance
Recomeçando, mais uma chance