Satellite — Brooklyn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Brooklyn" de Satellite.
Letra
Whisper out my window, I hear the fall winds calling
I feel you waiting, while you lie awake
For an answer that’s not coming
Uh, whoa, cause who I am, another ghost in your bed
The shell of a man, learning to love again
Or a stubborn fool who can’t hear a word you said
Just give me the chance to bury my dead
I am just alone, a lonely tree in brooklyn
Climbing towards the sky line
Never one seems to know
Which way I should be turning
Uh, whoa, cause who I am, another ghost in your bed
The shell of a man, learning to love again
Or a stubborn fool who can’t hear a word you said
Just give me the chance to bury my dead
The fire in your eyes or the taste on my lips
Look at what mess we’ve made, a mess we’ve made,
Of love
The fire in your eyes, wanna taste on my lips
Look at what mess we’ve made, a mess we’ve made,
Of love
Is there a fire on the hillside, or a new horizon burning
Cause I can’t live a lie, and I don’t know what’s true
Uh, whoa, cause who I am, another ghost in your bed
The shell of a man, learning to love again
Or a stubborn fool who can’t hear a word you said
Just give me the chance to bury
The change to bury my dead.
Tradução da letra
Whisper out my window, I hear the fall winds calling
Sinto-te à espera, enquanto te deitas acordado
Por uma resposta que não vem
Porque quem eu sou, outro fantasma na tua cama.
A concha de um homem, aprendendo a amar novamente
Ou um tolo teimoso que não consegue ouvir uma palavra do que disseste.
Dá-me a oportunidade de enterrar os meus mortos.
Estou sozinho, uma árvore solitária em brooklyn
Subir em direcção à linha do céu
Nunca ninguém parece saber
Para que lado devo virar
Porque quem eu sou, outro fantasma na tua cama.
A concha de um homem, aprendendo a amar novamente
Ou um tolo teimoso que não consegue ouvir uma palavra do que disseste.
Dá-me a oportunidade de enterrar os meus mortos.
O fogo nos teus olhos ou o sabor nos meus lábios
Olha a confusão que fizemos, a confusão que fizemos,
De amor
The fire in your eyes, wanna taste on my lips
Olha a confusão que fizemos, a confusão que fizemos,
De amor
Há um fogo na encosta, ou um novo horizonte ardendo
Porque não posso viver uma mentira, e não sei o que é verdade.
Porque quem eu sou, outro fantasma na tua cama.
A concha de um homem, aprendendo a amar novamente
Ou um tolo teimoso que não consegue ouvir uma palavra do que disseste.
Dá-me a oportunidade de enterrar
A mudança para enterrar os meus mortos.