Satellite Soul — Love Is All We Own letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Is All We Own" de Satellite Soul.
Letra
I can still remember when all was fine
But the pleasure of the moment it cannot stop time
But I remember endless acres and the cold Kansas wind
Deep plowed under furrows so soon to grow again
The yellow of the wheat field and the greenness of the grass
My memories clip the blue sky like a glimmer of the past
If I could just go back there in time much more than space
To hear my mother’s laughter and to touch my father’s face
It seems like a lot to me, what 30 years have shown
How nothing lasts forever and love is all we own
It seems like a lot to me, what 30 years have shown
Put it all together and love is all we own
There it all was simple with little to regret
No promises were broken and the dew was wet
If I could just be young again, skip rocks across the lake
Grab lightnin' bugs while the sun goes down and keep my friends awake
Sunsets by the barnyard and the dark means day is done
But the night won’t last much longer than it took to hide the sun
When I feel like I’m trapped here and I cannot find the past
Well it almost takes me back there just to hear my family laugh
It seems like a lot to me, what 30 years have shown
How nothing lasts forever and love is all we own
It seems like a lot to me, what 30 years have shown
Put it all together and love is all we own
Tradução da letra
Ainda me lembro quando estava tudo bem.
Mas o prazer do momento não pode parar o tempo
Mas lembro-me de hectares sem fim e do vento frio do Kansas
Arado sob sulcos tão cedo para crescer novamente
O amarelo do campo de trigo e o verde da erva
As minhas memórias cortam o céu azul como um vislumbre do passado
Se eu pudesse voltar lá no tempo muito mais do que Espaço
Ouvir o riso da minha mãe e tocar na cara do meu pai
Parece-me muito, o que 30 anos mostraram
Como nada dura para sempre e o amor é tudo o que temos
Parece-me muito, o que 30 anos mostraram
Junta tudo e o amor é tudo o que temos
Lá tudo era simples, com pouco a lamentar
Nenhuma promessa foi quebrada e o orvalho estava molhado
Se eu pudesse voltar a ser jovem, saltava pedras do outro lado do lago.
Pega em bichos luminosos enquanto o sol se põe e mantém os meus amigos acordados.
O pôr-do-sol junto ao curral e a escuridão significa que o dia acabou.
Mas a noite não durará muito mais do que foi preciso para esconder o sol.
Quando sinto que estou preso aqui e não consigo encontrar o passado
Bem, quase me leva de volta lá só para ouvir a minha família rir
Parece-me muito, o que 30 anos mostraram
Como nada dura para sempre e o amor é tudo o que temos
Parece-me muito, o que 30 anos mostraram
Junta tudo e o amor é tudo o que temos