Satanic Surfers — Silent Box letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Silent Box" de Satanic Surfers.

Letra

Everyone’s trying to find their own solution to this stale existence
This everyday madness and confusion
Searching for a way out, searching for something better
At the end of the world on the other side of that door
What is real and what’s illusion?
Everyone’s trying to find a solution
A structured life so full of apathy
It’s their maze and we’re the mice
Guess that’s why we spend our lifes
Looking for a way out, looking for something better
Fuck their plans and schemes, is anything really what it seems?
What is real and what’s illusion?
Everyone’s trying to find the solution
Let us out of this box
We can not breathe in here, you suffocate us, manipulate us, invalidate us
(x2) Tired of living our lifes in silence
Scared to react
No longer can we keep ignoring the fact, it’s up to ourselves to free our minds
Persist and the walls will fall in time (x2)
Let us out of this box
Everyone’s trying to find their own solution to this stale existence
This fucking madness and confusion
Tired of living our lives in silence, let us out of this box, tired of living
our lives in silence, we can’t breathe in here, tired of living our lives in silence, you suffocate us Manipulate us Invalidate us

Tradução da letra

Toda a gente está a tentar encontrar a sua própria solução para esta existência obsoleta.
Esta loucura e confusão do dia-a-dia
À procura de uma saída, à procura de algo melhor
No fim do mundo do outro lado daquela porta
O que é real e o que é ilusão?
Toda a gente está a tentar encontrar uma solução.
Uma vida estruturada tão cheia de apatia
É o labirinto deles e nós somos os ratos.
Acho que é por isso que passamos as nossas vidas
À procura de uma saída, à procura de algo melhor
Que se lixem os planos e esquemas deles, é realmente o que parece?
O que é real e o que é ilusão?
Toda a gente está a tentar encontrar a solução.
Deixe - nos sair desta caixa
Não podemos respirar aqui, sufoca-nos, manipula-nos, invalida-nos.
(x2) cansado de viver nossas vidas em silêncio
Medo de reagir
Já não podemos continuar a ignorar o facto, cabe-nos a nós libertar as nossas mentes.
Persistir e as paredes cairão no tempo (x2)
Deixe - nos sair desta caixa
Toda a gente está a tentar encontrar a sua própria solução para esta existência obsoleta.
Esta maldita loucura e confusão
Cansado de viver as nossas vidas em silêncio, deixe-nos sair desta caixa, cansado de viver
as nossas vidas em silêncio, não podemos respirar aqui, cansados de viver as nossas vidas em silêncio, vocês sufocam-nos manipulam-nos invalidam-nos