Sass Jordan — If It's Up to Me letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "If It's Up to Me" de Sass Jordan.

Letra

People say you make the bed you’re lying in
Sliding in between the sheets of life
Do you intend to let them get you lying down
Steel yourself in time to face the knife
I will take my fate and make it my alibi
If it’s up to me
If it’s up to me
Everyone you know has got an enemy
Animal or human or a dream
Success is what we fight like hell just to achieve
But when it comes you wonder where you’ve been
I will take my fate and make it my alibi
If it’s up to me
If it’s up to me
I can learn to weather the adversity
I will find a way to win the fight
If it’s up to me

Tradução da letra

As pessoas dizem que fazes a cama onde estás deitado
Deslizando entre as folhas da vida
Tencionas deixá-los deitarem-te?
Aço-te a tempo de enfrentar a faca
Vou tomar o meu destino e torná-lo o meu álibi.
Se depender de mim
Se depender de mim
Toda a gente que conheces tem um inimigo.
Animal ou humano ou um sonho
O sucesso é o que lutamos como o inferno só para alcançar
Mas quando chega, perguntas-te onde estiveste.
Vou tomar o meu destino e torná-lo o meu álibi.
Se depender de mim
Se depender de mim
Posso aprender a aguentar a adversidade
Vou encontrar uma maneira de ganhar a luta.
Se depender de mim