Sass Jordan — Game of Another Kind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Game of Another Kind" de Sass Jordan.
Letra
Daniel wants to take a turn
But we don’t wanna know cos he’s bigger than us
We we have a place that is dangerous
There’s signs on the door that are keeping him out
Lucy says
He’s a big boy and we can’t be sure that he will
Follow the rules of the game
But I am willing to give it another try
Cos you never know until you do it
And we play it’s a game of another kind
And we play anyway that we can find
And we play it’s a game of another kind
And to stay in the game we gotta use our minds
We talk in a secret language
We’ve got lots of designs that we paint the floor
You can keep your bombs for your amusement
If we want to be afraid we can do it ourselves
The wind is high on the ridge above
The sky is on fire with light
No hand will hold back the sea today
It comes to carry you far away from home
It’s dark in the cave below
The wind got a place to hide
No hand will hold back the sea today
It comes to carry you far away from home
Tradução da letra
O Daniel quer dar uma volta.
Mas não queremos saber porque ele é maior que nós.
Temos um lugar perigoso.
Há sinais na porta que o mantêm afastado.
Lucy diz
Ele já é crescidinho e não temos a certeza se o fará.
Siga as regras do jogo
Mas estou disposto a tentar outra vez.
Porque nunca se sabe até se fazer
E nós jogamos é um jogo de outro tipo
E jogamos de qualquer maneira que possamos encontrar
E nós jogamos é um jogo de outro tipo
E para ficarmos no jogo temos de usar as nossas mentes
Falamos numa língua secreta.
Temos muitos desenhos que pintamos o chão.
Podes ficar com as tuas bombas para te divertires.
Se queremos ter medo podemos fazê-lo nós mesmos
O vento está alto no cume acima
O céu está a arder com luz
Nenhuma mão deterá o mar hoje
Vem para te levar para longe de casa
Está escuro na caverna por baixo.
O vento tem um lugar para se esconder
Nenhuma mão deterá o mar hoje
Vem para te levar para longe de casa