Sass Jordan — Double Trouble letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Double Trouble" de Sass Jordan.
Letra
I was getting worried, every hair was out of place
And the sun was setting early, I was heading for the race
But I guess I lied and I said I didn’t care
When all that I want is to turn around and find you there
Got to keep it all inside, never ever let it show
'Cause they say it’s dirty and that you should never know
But I think you know 'cause I see it in your eyes
You can understand the motive 'cause you’re driven by the same desire
And they call it double trouble
Yeah, I know it’s double trouble
See it comin', double trouble
It will find me, double trouble
Got to fight it, double trouble
'Cause I know it’s double trouble
We meet and it’s so complete
Am I dreaming again, always doing what is wrong
And it’s such a fight when we gotta say goodnight
'Cause I know I got the power if I wanna let it flow
Well, I feel a little weak in my body, in my soul
Can I stay in the shade or just let it go
But I think you know that it’s pretty hard to hide
You can understand the struggle, it’s the same denial
And they call it double trouble
Yeah, I know it’s double trouble
See it comin', double trouble
It will find me, double trouble
Got to fight it, double trouble
'Cause I know it’s double trouble
So I’m always hanging on
Closing my mouth
I don’t know
Something, someone, somewhere, somehow
I’m always hanging on, now
And they call it double trouble
Yeah, I know it’s double trouble
See it comin', double trouble
It will find me, double trouble
Got to fight it, double trouble
'Cause I know it’s double trouble
And they call it double trouble
Yeah, I know it’s double trouble
See it comin', double trouble
It will find me, double trouble
Got to fight it, double trouble
'Cause I know it’s double trouble
Tradução da letra
Estava a ficar preocupado, todos os cabelos estavam deslocados.
E o sol estava a pôr-se cedo, eu estava a caminho da corrida.
Mas acho que menti e disse que não me importava.
Quando tudo o que eu quero é virar-me e encontrar-te lá
Tenho de manter tudo cá dentro, nunca deixar que apareça
Porque dizem que é sujo e que nunca se deve saber
Mas acho que sabes porque o vejo nos teus olhos
Você pode entender o motivo porque você é movido pelo mesmo desejo
E chamam-lhe duplo problema.
Sim, eu sei que é um problema duplo.
Vê-lo a chegar, Double trouble
Ele vai encontrar - me, Double trouble
Tenho que lutar, Double trouble
Porque eu sei que é um problema duplo .
Encontramo - nos e é tão completo
Estou a sonhar outra vez, sempre a fazer o que está errado
E é uma luta tão grande quando temos que dizer boa noite
Porque eu sei que tenho o poder se eu quiser deixar fluir
Bem, sinto-me um pouco fraco no meu corpo, na minha alma
Posso ficar à sombra ou esquecer?
Mas acho que sabes que é muito difícil esconder
Você pode entender a luta, é a mesma negação
E chamam-lhe duplo problema.
Sim, eu sei que é um problema duplo.
Vê-lo a chegar, Double trouble
Ele vai encontrar - me, Double trouble
Tenho que lutar, Double trouble
Porque eu sei que é um problema duplo .
Por isso estou sempre a aguentar-me
A fechar a boca.
Não sei.
Algo, alguém, em algum lugar, de alguma forma
Estou sempre a aguentar-me, agora
E chamam-lhe duplo problema.
Sim, eu sei que é um problema duplo.
Vê-lo a chegar, Double trouble
Ele vai encontrar - me, Double trouble
Tenho que lutar, Double trouble
Porque eu sei que é um problema duplo .
E chamam-lhe duplo problema.
Sim, eu sei que é um problema duplo.
Vê-lo a chegar, Double trouble
Ele vai encontrar - me, Double trouble
Tenho que lutar, Double trouble
Porque eu sei que é um problema duplo .