Sass Jordan — Breakaway letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Breakaway" de Sass Jordan.
Letra
Well she should have left him standing behind that little wall
I guess everyone has got a side they hide before the fall
She could almost feel him losing the race he had begun
But emotion lives inside the heart before the race is won
The emotion he was hiding might have saved it all
But he chose to keep it locked inside behind that little wall
Well he told her as a young man they taught him not to grow
Love or even anger must not be allowed to show
She had always needed someone and he was just the same
But not everyone is equal when they’re dealing with the pain
Saying nothin' is a way of life that starts before you know
God knows if you can keep it in you must be made of stone
She was on the outside
He would not look back
Oh she had to Breakaway
Pride is not a playmate when you’re left alone at night
Breakaway
Love is not a plaything you can save for rainy days
She was told when she was younger get yourself a man
Love him and take care of him and do the best you can
But it never seems to work out no matter how she tries
Cos he always seems so lost behind that little wall of lies
He was on the outside
She would not look back
Oh she had to Breakaway
Pride is not a playmate when you’re left alone at night
Breakaway
Love is not a plaything you can save for rainy days
Breakaway
Must be something more than this distance
That we feel the need to cross
Breakaway
But the way that we show each other never seems enough
Share your heart and share your life
Show me there’s a way
Share your heart and share your life
I know that there’s a way
Must be something more than this difference
More than distance
Tradução da letra
Ela devia tê-lo deixado atrás daquela pequena parede.
Acho que toda a gente tem um lado que se esconde antes da queda.
Ela quase conseguia senti-lo a perder a corrida que tinha começado.
Mas a emoção vive dentro do coração antes da Corrida ser ganha.
A emoção que ele escondia podia ter salvado tudo.
Mas ele escolheu mantê-lo trancado dentro daquela pequena parede.
Bem, ele disse-lhe quando era jovem que lhe ensinaram a não crescer.
O amor ou mesmo a raiva não devem ser permitidos mostrar
Ela sempre precisou de alguém e ele era o mesmo.
Mas nem todos são iguais quando lidam com a dor.
Dizer nada é um modo de vida que começa antes de se saber
Deus sabe se você pode mantê-lo em você deve ser feito de pedra
Ela estava do lado de fora.
Ele não olharia para trás
Ela teve de se separar.
Orgulho não é um companheiro de brincadeira quando você é deixado sozinho à noite
Intermedio
O amor não é um brinquedo que você pode salvar para dias chuvosos
Quando era mais nova, disseram-lhe para arranjar um homem.
Ama - o e toma conta dele e faz o melhor que puderes.
Mas nunca parece resultar, por Mais que ela tente.
Porque ele parece sempre tão perdido atrás daquela pequena parede de mentiras.
Ele estava do lado de fora.
Ela não olharia para trás
Ela teve de se separar.
Orgulho não é um companheiro de brincadeira quando você é deixado sozinho à noite
Intermedio
O amor não é um brinquedo que você pode salvar para dias chuvosos
Intermedio
Deve ser algo mais do que esta distância.
Que sentimos a necessidade de atravessar
Intermedio
Mas a forma como mostramos um ao outro nunca parece suficiente
Partilhe o seu coração e partilhe a sua vida
Mostra-me que há uma maneira
Partilhe o seu coração e partilhe a sua vida
Eu sei que há uma maneira
Deve ser algo mais do que esta diferença.
Mais do que a distância