Sasha — Pretty Thing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pretty Thing" de Sasha.
Letra
Wake up, break up, step out of your dream
Never gonna get my loving, life’s not what it seems
Claming she’s from Hollywood
But she’s a southern girl
Trying to make a living
In a mad and crazy world
Money’s all that matters
In her narrow mind
Once you start to talk to her
She’s of the simple kind
Oh you pretty thing — you’re superficial
Oh you pretty thing — born artificial
Wake up, break up, step out of your dream
Never gonna get my loving, life’s not what it seems
You better wake up, break up, got to get a life
Never gonna get my loving, 'cause you can’t make it right
Waiting in the hotel lobby
Hanging at the bar
Checking out the V.I.P.'s
Pretending she’s a star
Girl, you’re looking good to me But looks ain’t everything
You won’t get my sympathy
Nor my diamond ring
Tradução da letra
Acordem, separem-se, saiam do vosso sonho
Nunca vou ter o meu amor, a vida não é o que parece
Ela é de Hollywood.
Mas ela é uma rapariga do Sul.
A tentar ganhar a vida
Num mundo louco e louco
O dinheiro é tudo o que importa
Na sua mente estreita
Assim que começares a falar com ela
Ela é do tipo simples.
És uma coisa bonita, és superficial.
Oh sua Coisa Bonita — nasceu artificial
Acordem, separem-se, saiam do vosso sonho
Nunca vou ter o meu amor, a vida não é o que parece
É melhor acordarem, separarem-se, terem uma vida
Nunca vou ter o meu amor, porque não podes fazer as coisas certas
À espera no átrio do hotel
Pendurado no bar
A verificar os Vip.
Fingindo que ela é uma estrela
Miúda, pareces-me bem, mas a aparência não é tudo.
Não terás a minha simpatia.
Nem o meu anel de diamantes