Sasha — One Look In Your Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Look In Your Eyes" de Sasha.
Letra
OLIYE. will tell if you’re lying
OLIYE. gonna tell me what’s wrong.
When nobody else can see you’ve been crying
maybe myself can help you along
Oh yeah and I know, I’ve seen it before,
You hide your problem, you’re really not sure.
Come on tell me, you might be surprised¡
OLIYE
OLIYE. will show if you’re trying.
OLIYE. gonna show that I care.
Whenever you think there’s no one to lean on Don’t you forget I’m always there.
Oh yeah and I know, I’ve seen it before,
You keep your secret, you’re really not sure.
Why don’t your take off that worn-out disguise?
OLIYE, OLIYE.
Bridge
Time and time I see you there
Keep it all inside and then
struggle with your wounded soul
think I don’t know
Making out there’s nothing wrong
I’ve known you far too long
A problem shared is a problem halved
And it’s time to laugh
OLIYE ‚C I know what’s on your mind
OLIYE ‚C I know what’s on your mind
OLIYE. will tell if you’re lying
OLIYE. gonna tell me what’s wrong.
When nobody else can see you’ve been crying
maybe myself can help you along
Oh yeah and I know, I’ve seen it before
You’ve got your reasons, you’re really not sure
So come and tell me never think twice
OLIYE
Tradução da letra
OLIYE. vai dizer se está a mentir.
OLIYE. vai dizer-me o que se passa.
Quando mais ninguém pode ver que estiveste a chorar
talvez eu possa ajudar-te.
Oh sim e eu sei, eu já vi isso antes,
Escondes o teu problema, não tens a certeza.
Vá lá, Diz-me, podes ficar surpreendido.
OLIYE
OLIYE. vai mostrar se estiveres a tentar.
OLIYE. vou mostrar que me importo.
Sempre que pensas que não há ninguém em quem te apoiar, não te esqueças que estou sempre lá.
Oh sim e eu sei, eu já vi isso antes,
Se mantiveres o teu segredo, não tens a certeza.
Porque não tiras esse disfarce desgastado?
OLIYE, OLIYE.
Ponte
Tempo e tempo vejo-te lá
Guarda tudo para dentro e depois
luta com a tua alma ferida
acho que não sei
A curtir não há nada de errado
Conheço-te há demasiado tempo.
Um problema partilhado é um problema reduzido para metade
E está na hora de rir
OLIYE ' C I know what's on your mind
OLIYE ' C I know what's on your mind
OLIYE. vai dizer se está a mentir.
OLIYE. vai dizer-me o que se passa.
Quando mais ninguém pode ver que estiveste a chorar
talvez eu possa ajudar-te.
Oh sim e eu sei, eu já vi isso antes
Tens as tuas razões, não tens a certeza.
Então vem e diz-me que nunca penses duas vezes
OLIYE