Sasha — Lipstick On The Mirror letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lipstick On The Mirror" de Sasha.
Letra
Sunday morning and again I opened my eyes to lift my shattered head.
Started mending all the pieces to explain the chaos round my bed.
And I stumbled to the bathroom to wash away the demage on my face.
When suddenley it hit me through the haze.
There was Lipstick on the mirror, saying:"I just had to go. I realy liked to stay here, but I wasn´t sure if you would like it too.
And if you ever feel like seeing me again, don´t hasitate to call.
Here´s my number: 5 550 754″
After three long days I had to call her, cause I couldn´t wait no more.
So we met around the corner and love that second sight defind the score,
once more.
This was just too good to be true and I caught myself wishing that she would
stick around
The other day I fortunatley found.
Lipstick on the mirror, saying:"I love you.
I´ve got a feeling this could be forever, if you feel the same way too.
I finaly think, I know the meaning of `everything´s allright`.
Yes, how about dinner at my place, 8 pm tonight.
Monday morning and again I open up my eyes with a smile upon my face.
Full of expectations I turn around my head to find an empty space, oh no.
This uneasy, funny feeling´s creeping over me. I know what´s going on.
Just some steps away to prove me right from wrong.
There was Lipstick on the mirror, saying:"Sorry, I really had to leave.
I´m not the kind of girl that you deserve an sure I´m never gonna be.
I think you´re better off without me, and I wish you luck with everything you
do.
Thank you, xxx, sincerely yours"
I wipe the Lipstick off the mirror
Things are getting clearer
Tradução da letra
Domingo de manhã e outra vez abri os olhos para levantar a minha cabeça despedaçada.
Comecei a reparar todas as peças para explicar o caos à volta da minha cama.
E tropecei na casa de banho para lavar a minha cara.
Quando de repente me atingiu através da névoa.
Havia batom no espelho, a dizer: "tinha de ir. Gostava muito de ficar aqui, mas não sabia se também gostavas.
E se alguma vez quiseres voltar a ver-me, não precisas de telefonar.
Aqui está o meu número: 5 550 754″
Depois de três longos dias tive de lhe ligar, porque não podia esperar mais.
Então nos encontramos ao virar da esquina e amamos aquela segunda visão desfigurar a pontuação,
novamente.
Isto era bom demais para ser verdade e apanhei-me a desejar que ela o fizesse.
fica por aqui.
No outro dia encontrei o fortunatley.
Batom no espelho, a dizer: "Amo-te.
Tenho a sensação de que isto pode ser para sempre, se também sentires o mesmo.
Acho que sei o Significado de "tudo está bem".
Sim, que tal jantar em minha casa, às 20: 00.
Segunda-feira de manhã e de novo abro os olhos com um sorriso na cara.
Cheio de expectativas, viro a cabeça para encontrar um espaço vazio.
Estes sentimentos estranhos e estranhos a pairar sobre mim. Eu sei o que se passa.
A alguns passos de distância para provar que estou certo do errado.
Havia batom no espelho, dizendo: "Desculpe, eu realmente tive que sair.
Não sou o tipo de rapariga que mereces ter a certeza de que nunca serei.
Acho que estás melhor sem mim, e Desejo-te sorte com tudo o que tens
fazer.
Obrigado, xxx, Atenciosamente"
Eu limpo o batom do espelho.
As coisas estão a ficar mais claras.