Саша Алмазова и Non Cadenza — Старше на 10 минут letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Старше на 10 минут" de Саша Алмазова и Non Cadenza.
Letra
давай будем откровенны
знакомы мы день не первый,
но с каждой минутой старше
чем были минутой раньше
от атомов всей планеты
до лично твоих молекул
ничто не оставить прежним,
но как бы тебя подольше оставить нежным
и в следующий раз
ты встретишь улыбку
в уголках моих глаз
и капельку грусти
В уголках моих губ,
Но я буду старше на 10 минут
поэтому просто попробуй посмотреть вокруг
Просто запомни как меня зовут
запоминай и смотри вокруг
просто возьми и оглянись вокруг
сегодня примерно в восемь
вновь с нами случилась осень
дождьем пролилась на город
по-моему отличный повод
начать новый день отныне,
но так на меня впервые
смотрю я на желтый ливень
пути без конца из окон своей машины
Иногда под столом я новые ритмы стучу каблуком
Пока ты расскажешь что новости лгут
и мир станет старше на десять минут
Поэтому просто попробуй посмотреть вокруг
Запоминай и смотри вокруг
Просто попробуй посмотреть вокруг
когда тебе 20 с лишним
ты делаешь шаг все выше
ты думаешь ты все слышишь
шумы поспокойней и пульс почище
пусть голос не самый звонкий
за то ты умеешь стойко
молчать когда это нужно
кричать когда больше молчать невозможно
и я буду ждать когда с нами осень случится опять
и новые ритмы на смену придут
мы старше на год и на десять минут
поэтому просто попробуй посмотреть вокруг
запоминай и посмотри вокруг
просто возьми и оглянись вокруг
Tradução da letra
vamos enfrenta -
familiarizado nós um dia não é o primeiro,
mas a cada minuto que passa mais
que foram um minuto antes
a partir de átomos de todo o planeta
até pessoalmente teus moléculas
nada de deixar a denominação,
mas, por mais que te deixar um pouco mais gentil
e na próxima vez
você vai conhecer um sorriso
nos cantos de meus olhos
e um pouquinho de tristeza
Nos cantos de meus lábios,
Mas eu vou mais 10 minutos
por isso, apenas tente olhar ao redor
Apenas lembre-se de como o meu nome
pense e olhe ao redor
simplesmente toma-o, e olhar ao redor
hoje, cerca de oito
novamente com a gente aconteceu outono
дождьем derramado sobre a cidade
na minha opinião uma excelente ocasião
começar um novo dia a partir de agora,
mas para mim pela primeira vez
eu olho para amarelo chuveiro
caminho sem fim das janelas de seu carro
Às vezes, debaixo da mesa, eu os novos ritmos bato o calcanhar
Quando tiveres acabado de contar a notícia de que mentem
e o mundo se tornará mais de dez minutos
Por isso, apenas tente olhar ao redor
Pense e olhe ao redor
Apenas tente olhar ao redor
quando você tem 20 e poucos
você está fazendo passo todos os acima
você pensa que está tudo ouve
ruídos поспокойней e pulso почище
deixe a voz não é a mais clara
por que você sabe ru
ficar em silêncio quando for preciso
gritar quando mais silencioso e não é possível
e eu vou esperar para quando o outono vai acontecer mais uma vez
e novos ritmos substituídos
estamos com mais de um ano e, em dez minutos
por isso, apenas tente olhar ao redor
pense e olhe ao redor
simplesmente toma-o, e olhar ao redor