Sarit Hadad — Rak Ahava Tavi Ahava letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rak Ahava Tavi Ahava" de Sarit Hadad.
Letra
רק אהבה תביא אהבה
שרית חדד
מילים: דוד זיגמן
לחן: דוד זיגמן ושרית חדד
יאסו יאסו הופה הופה שיר לאהבה
לקום בבוקר עם חיוך מתוק בנשמה
ציפורי גן עדן מתנשקות לי בגינה
אני אוהבת לאהוב ולא צריכה סיבה
יאסו יאסו הופה הופה
רק האהבה תביא עוד אהבה
יאסו יאסו הופה הופה
יש לי שמש יש ירח יש שמחה
יאסו יאסו הופה הופה
כל הציפורים שרות במקהלה
יאסו יאסו הופה הופה
רק האהבה תביא עוד אהבה
אני מאמינה במעשים לא במילים
יום חדש הוא קסם מתנה מאלוקים
יש הרבה שבילים בהפתעות של החיים
מילה טובה עושה לי טוב זה כמו אלפי צלילים
יאסו יאסו הופה הופה…
Tradução da letra
Só o amor trará o amor
Sarit Hadad
Letra: David Zigman
Composta por David Siegman e Sarit Hadad
Yasu Yasu Hoffa song for love
Levanta-te de manhã com um sorriso doce na alma
Pássaros do Paraíso me beijando no jardim
Eu amo amar e não preciso de razão
Yasu Yasu Hoffa Hoffa
Só o amor trará mais amor
Yasu Yasu Hoffa Hoffa
Ter Sol ter Lua ter alegria
Yasu Yasu Hoffa Hoffa
Todos os pássaros cantam em uníssono
Yasu Yasu Hoffa Hoffa
Só o amor trará mais amor
Acredito em actos, não em palavras.
Um novo dia é um presente mágico de Deus
Há muitas pistas nas surpresas da vida
Uma boa palavra faz-me bem é como milhares de sons
Yasu Yasu Hoffa Hoffa…