Sarge — Homewrecker letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Homewrecker" de Sarge.
Letra
Fine you’ve shut me out the door is barred
That’s alright, I know exactly where you are
But the keys are gone
And I’m scared to death you’ll take this threat too far
So what was going through your head that day
You hit her deadline and lacked the words that could explain
When I saw it in her face
I went straight to you and kept watch through pouring rain
She always swore she’d have her way
And you paid the price it’s true and turned on me
But I never betrayed
Fist after fist I stuck around
Silent I watched you hit the ground
Everyday I drove from your hotel to my high school
I talked less and less made sure none of my friends knew
So when you said it was my fault
I had to believe you
Fight cause too much blood has stained my hands
Please hold on tight I know exactly where you stand
But save your breath cause what you breathe will you kill you faster than I can
So if you go
Just remember you’ll be taking away all that I know
You make your choice but I’ll be lying here with my face pressed to the ground
Praying to hear your voice
And you said that I should come along
Let’s fall into the earth together we could finally escape
We could be gone
Tradução da letra
Tudo bem, fechaste-me a porta.
Não faz mal, sei exactamente onde estás.
Mas as chaves desapareceram.
E tenho medo de morrer. vais levar esta ameaça longe demais.
O que te passou pela cabeça naquele dia?
Cumpriste o prazo dela e faltaste-lhe as palavras que poderiam explicar.
Quando o vi na cara dela
Fui ter contigo e fiquei a ver através da chuva.
Ela sempre jurou que teria o seu caminho
E você pagou o preço é verdade e virou-se contra mim
Mas eu nunca traí
Punho após punho eu fiquei por perto
Silent vi-te cair no chão
Todos os dias ia do teu hotel para o meu liceu.
Falei cada vez menos e certifiquei-me que nenhum dos meus amigos sabia.
Então quando disseste que a culpa era minha
Tinha de acreditar em ti.
Luta, porque demasiado sangue manchou as minhas mãos.
Por favor, segura-te bem sei exactamente onde estás
Mas poupa o fôlego, porque o que respiras mata-te mais depressa do que eu.
Então, se fores
Lembra-te que vais tirar tudo o que eu sei
Faz a tua escolha, mas eu estarei aqui deitado com a cara no chão.
Rezando para ouvir a tua voz
E tu disseste que eu devia ir contigo.
Vamos cair na terra juntos podemos finalmente escapar
Podíamos ter ido embora.