Sarek — Lilla barn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lilla barn" de Sarek.
Letra
Lilla barn, du sover och drömmer så lugnt
Lutad mot kudden så andas du tungt
Jag doftar på renhet och mjukaste hud
Då rör du dig sömnigt, med små söta ljud
Lilla du, det regnar och natten är mörk
Vinden drar hårt i aspar och björk
Men du slumrar, som sömnmedel över dig strötts
Som du gjort sedan dagen du fötts
Lilla vän, du är pappa och mamma i ett
Men självklart så har du ditt helt egna sätt
Du har älskats sen dagen du las mot mitt bröst
Och jag gav dig ditt livs första tröst
Lilla knodd, jag är trött men lycklig ändå
Ibland frestar barngråt om nätterna på
Och somliga dagar kan va upp och ner
Men glöms bort när du sen mot mig ler
Lilla gull, fast du rest bort till drömmarnas land
Så har du mitt hjärta i din lilla hand
Du gnäller och jag lägger mig hos dig en stund
Och då somnar jag själv efter någon sekund
Lilla barn, du sover och drömmer så lugnt
Lutad mot kudden så andas du tungt
Jag doftar på renhet och mjukaste hud
Och då rör du dig sömnigt, med små söta ljud
Lilla du, det regnar och natten är mörk
Vinden drar hårt i aspar och björk
Men du slumrar, som sömnmedel över dig strötts
Som du gjort sedan dagen du fötts
Tradução da letra
Pequena criança, dorme e sonha tão calmamente
Encostado à almofada respiras muito
Cheira-me a pureza e a pele mais macia.
Então você se move sonolento, com pequenos sons doces
Homenzinho, está chovendo e a noite está escura
O vento puxa com força em Aspen e birch
Mas tu adormeces, como comprimidos para dormir sobre ti.
Como fizeste desde o dia em que nasceste.
Amiguinho, tu és o pai e a mãe num só.
Mas é claro que tens o teu próprio caminho.
És amada desde o dia em que foste posta no meu peito
E dei - te o primeiro conforto da tua vida.
Pequeno knodd, estou cansado mas feliz de qualquer maneira
Às vezes as crianças choram à noite
E alguns dias podem estar de cabeça para baixo
Mas és esquecido quando sorris para mim
Pequena gaivota, embora tenhas ido para a terra dos teus sonhos
Então tens o meu coração na tua mãozinha
Tu lamentas e eu vou deitar-me contigo por uns tempos.
E depois adormeço eu mesmo depois de um segundo.
Pequena criança, dorme e sonha tão calmamente
Encostado à almofada respiras muito
Cheira-me a pureza e a pele mais macia.
E depois mexes-te sonolento, com pequenos sons doces
Homenzinho, está chovendo e a noite está escura
O vento puxa com força em Aspen e birch
Mas tu adormeces, como comprimidos para dormir sobre ti.
Como fizeste desde o dia em que nasceste.