Saraya — Lion's Den letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lion's Den" de Saraya.
Letra
You take advantage of a perfect situation
You feed your selfish desires
You wait until you get to the end of your cigarette
But you won’t put out the fire
Smooth talker, when am I gonna learn?
Nite stalker, making my body burn
You get me going with those angel eyes
Into the lion’s den
You set the trap before I realized
I’m in trouble again
I say, yeah! Whoo!
You crawl away in the shadow of the moonlight
You find love wherever you stray
And I ask the Lord above if you’re so thirsty for love
Why do you kill your prey? Yeah!
Smooth talker, what am I gonna do?
Nite stalker, I can’t get enough of you
You get me going with those angel eyes
Into the lion’s den
You lay it down and choose your sacrifice
I’m in trouble again, uh!
I’m in trouble again, hey!
Whoa!
Smooth talker
Nite stalker, why don’t cha set
Why don’t cha me free?
You get me going with your sweet disguise
Into the lion’s den
You lay it down and choose your sacrifice
I’m in trouble
I’m in trouble again, yeah
I know I’ll never make it out alive
From the lion’s den
You set me up before I realized
I’m in trouble again, hey!
Swing your partner to and fro
Hit 'em hard, hit 'em low
See ya later!
Tradução da letra
Você se aproveita de uma situação perfeita
Alimentas os teus desejos egoístas
Espera até chegares ao fim do cigarro.
Mas não apagarás o fogo
Falador suave, quando é que vou aprender?
Perseguidor de noite, fazendo o meu corpo arder
Fazes-me andar com esses olhos de anjo
Para a cova do leão
Montaste a armadilha antes que eu percebesse.
Estou em sarilhos outra vez.
Eu digo, sim! Whoo!
Rastejas para longe na sombra do luar
Encontra o amor onde quer que te percas
E peço ao Senhor lá em cima se tens tanta sede de amor
Porque matas a tua presa? Sim!
Falador, o que vou fazer?
Perseguidor, não me canso de TI
Fazes-me andar com esses olhos de anjo
Para a cova do leão
Deita-o e escolhe o teu sacrifício.
Estou outra vez em sarilhos.
Estou outra vez em sarilhos!
Whoa!
Falador suave
Assediador de noite, por que não Cha set
Porque não me dás boleia?
Fazes-me ir com o teu doce disfarce.
Para a cova do leão
Deita-o e escolhe o teu sacrifício.
Estou em apuros.
Estou em apuros outra vez, sim
Eu sei que nunca conseguirei sair vivo.
Da Toca do leão
Armaste-me uma cilada antes de eu perceber.
Estou outra vez em sarilhos!
Balança o teu parceiro para a frente e para trás.
Dá-lhes com força, dá-lhes com força
Até logo!