Saraya — Gypsy Child letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gypsy Child" de Saraya.
Letra
If you don’t know where you’re going
You must be going my way
Gypsy child, gypsy child
If you don’t know what you’re doing
You’re doing it the right way
Gypsy child, gypsy child
Gypsy child, gypsy child, c’mon
You may not believe me
But I know that you will need me
Gypsy child, gypsy child
You can’t disguise the sweet lies
That I see in your eyes
Gypsy child, gypsy child
Oh, gypsy child, gypsy child
Ooh, stay with me awhile
Oh, oh, oh, gypsy child
Could you wait a little longer
Before you say goodbye
Could you wait a little longer
And love me, gypsy child
Ooh-ooh-ooh.
I know we’re going nowhere
But I don’t know if I care
Gypsy child
And if you find yourself alone
I will always take you home, child
(Home, sweet home)
Gypsy, child, Gypsy
Oh, gypsy child, gypsy child
Stay with me awhile
Stay with me awhile
Oh, oh, oh, gypsy child, gypsy child
Stay with me awhile
Stay with me, stay with me
Stay with me awhile
Gypsy child, oh, gypsy child
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh…
Come on, come on, come on, come on, child
Ooh-ooh-ooh…
You know I love you, gypsy child, oh
Stay with me, stay with me, gypsy child
Oh-oh-oh-oh-oh, yeah, yeah, yeah
Whoa, you know I love you, love you, love you, oh…
Tradução da letra
Se não sabes para onde vais
Deves estar a seguir o meu caminho.
Criança cigana, criança cigana
Se não sabes o que estás a fazer
Estás a fazê-lo da maneira certa.
Criança cigana, criança cigana
Criança cigana, criança cigana, vamos
Podes não acreditar em mim.
Mas sei que vais precisar de mim.
Criança cigana, criança cigana
Não podes disfarçar as doces mentiras
Que vejo nos teus olhos
Criança cigana, criança cigana
Criança cigana, criança cigana
Fica comigo um pouco.
Criança cigana
Pode esperar mais um pouco?
Antes de te despedires
Pode esperar mais um pouco?
E ama-me, criança cigana
Ooh-ooh-ooh.
Sei que não vamos a lado nenhum.
Mas não sei se me importo
Criança cigana
E se te encontrares sozinho
Vou sempre levar-te para casa, criança.
(Lar, doce lar)
Cigana, criança, cigana
Criança cigana, criança cigana
Fica comigo um pouco.
Fica comigo um pouco.
Criança cigana, criança cigana
Fica comigo um pouco.
Fica comigo, fica comigo
Fica comigo um pouco.
Criança cigana, criança cigana
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh…
Vamos, vamos, vamos, vamos, criança
Ooh-ooh-ooh…
Sabes que te Amo, Criança cigana, oh
Fica comigo, fica comigo, criança cigana
Oh-oh-oh-oh-oh, sim, sim, sim
Sabes que te amo, amo-te, amo-te, oh…