Sarah — Min Øjesten letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Min Øjesten" de Sarah.
Letra
Du ved jo nok at du, du ved jo nok at du tænder, tænder noget i mig
Du tænker nok endnu at i nat er som i går, i går, men nej
For du har glemt mig
Uuh, så jeg har skubbet mine tanker så langt væk
Hvordan havde du tænkt dig, at jeg skulle overleve det her?
Jeg kan ikke mere, ikke mere — når én som hende, nu stjæler dine øjne
Vend dit blik her, blik her — Har du glemt mig, min øjesten?
Jeg kan ikke mere, ikke mere — Det gør mig bange, at hun nu ejer dine øjne
Tænk at du ikke ser, ikke ser — Ser hvor højt jeg elsker dig, min øjesten,
se på mig
Du ved jo nok at vi, at vi to hører sammen, sammen du og jeg
Det brænder inden i når jeg ser at du forsvinder, forsvinder fra mig
Hvem er hun egentlig?
Uuh, hun skøjter hen over livet uden at føle noget
Tør ikke at tage del i det, mens hun tar' alt ting fra mig — Alting fra mig
Jeg kan ikke mere, ikke mere — når én som hende, nu stjæler dine øjne
Vend dit blik her, blik her — Har du glemt mig, min øjesten?
Jeg kan ikke mere, ikke mere — Det gør mig bange, at hun nu ejer dine øjne
Tænk at du ikke ser, ikke ser — Ser hvor højt jeg elsker dig, min øjesten,
se på mig
Min øjesten, se på mig
Ser du mig slet ikke mere?
For du har glemt mig
Uuh, så jeg har skubbet mine tanker så langt væk
Hvordan havde du tænkt dig, at jeg skulle overleve det her?
Jeg kan ikke mere, ikke mere — når én som hende, nu stjæler dine øjne
Vend dit blik her, blik her — Har du glemt mig, min øjesten?
Jeg kan ikke mere, ikke mere — Det gør mig bange, at hun nu ejer dine øjne
Tænk at du ikke ser, ikke ser — Ser hvor højt jeg elsker dig, min øjesten,
se på mig
Tradução da letra
Sabes, tu sabes, tu sabes, tu sabes, tu ligas-te a algo em mim
Provavelmente ainda pensas que esta noite é como ontem, mas não
Porque te esqueceste de mim.
Por isso afastei tanto os meus pensamentos
Como esperavas que sobrevivesse a isto?
Não aguento mais, não aguento mais quando alguém como ela está a roubar-te os olhos.
Olha para aqui, olha para aqui. Esqueceste-te de mim, Minha menina dos olhos?
Não posso mais, não posso mais. faz — me ter medo que ela agora seja dona dos teus olhos.
Não acredito que não olhes, não olhes. vê o quanto te amo, minha doce maçã.,
olha para mim.
Deves saber que pertencemos um ao outro, tu e eu.
Arde por dentro quando te vejo desaparecer, desaparecer de mim
Quem é ela, afinal?
Ela patina através da vida sem sentir nada.
Não te atrevas a participar enquanto ela me tira tudo. tudo de mim.
Não aguento mais, não aguento mais quando alguém como ela está a roubar-te os olhos.
Olha para aqui, olha para aqui. Esqueceste-te de mim, Minha menina dos olhos?
Não posso mais, não posso mais. faz — me ter medo que ela agora seja dona dos teus olhos.
Não acredito que não olhes, não olhes. vê o quanto te amo, minha doce maçã.,
olha para mim.
A minha maçã, olha para mim.
Já não me vês?
Porque te esqueceste de mim.
Por isso afastei tanto os meus pensamentos
Como esperavas que sobrevivesse a isto?
Não aguento mais, não aguento mais quando alguém como ela está a roubar-te os olhos.
Olha para aqui, olha para aqui. Esqueceste-te de mim, Minha menina dos olhos?
Não posso mais, não posso mais. faz — me ter medo que ela agora seja dona dos teus olhos.
Não acredito que não olhes, não olhes. vê o quanto te amo, minha doce maçã.,
olha para mim.