Sarah Vaughan — Something letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Something" de Sarah Vaughan.
Letra
Something in the way he moves
Attracts me like no other lover
Something in the way he woos me I don’t want to leave him now
You know I believe and how
Somewhere in his smile he knows
That I don’t need no other lover
Something in his style that shows me I don’t want to leave him now
You know I believe and how
You’re asking me will my love grow
I don’t know, I don’t know
You stick around now, it may show
I don’t know, I don’t know, I don’t know
Alguma coisa no seu jeito de sorrir
Me atrai de maneira, de maneira como por ninguém
Alguma coisa no seu modo de olhar ou de andar, sei lá
I don’t want to leave him now
You know I believe and how
You’re asking me will my love grow
I don’t know, I don’t know
You stick around now, it may show
I don’t know, I don’t know, I don’t know
Tradução da letra
Algo na forma como ele se move
Atrai-me como nenhum outro amante
Algo no modo como ele me corteja não quero deixá-lo agora.
Sabes que acredito e como
Algures no seu sorriso ele sabe
Que não preciso de outro amante
Algo no estilo dele que me mostra que não quero deixá-lo agora.
Sabes que acredito e como
Estás a perguntar-me se o meu amor vai crescer
Não sei, não sei.
Fica por aqui agora, pode mostrar
Não sei, não sei, não sei
Alguma coisa no seu jeito de sorrir
Me atrai de capoeira, de capoeira como por ninguém
Alguma coisa no seu modo de olhar ou de andar, sei lá
Não quero deixá-lo agora.
Sabes que acredito e como
Estás a perguntar-me se o meu amor vai crescer
Não sei, não sei.
Fica por aqui agora, pode mostrar
Não sei, não sei, não sei